Scripta n° 9081

Numéro Scripta	9081

Auteur(s)	Rolland Avenel [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1191-1195]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Rolland Avenel, aves l’accord de ses frères Nicolas et Olivier, confirme à l’abbaye de Savigny le don qu’avait fait son père Guillaume de la masure de Piel près du bois des Chéris ; il conserve la moitié de la moulte et l’œuvre du moulin, mais les hommes qui demeureront sur cette terre auront les mêmes droits communautaires que ceux de son domaine.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 968, n° 309.

Éditions principales

a. POULLE, Béatrice, Le chartrier de Savigny : Liber cartarum, capitula cartarum in episcopatu abrincensis, édition inédite, p. 139.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Abrincensi, n° LXXXIV)

Texte d’après A

Fidelibus universis presentibus pariter et futuris Rollandus Avenel salutem. Sciatis me concessisse et presenti carta mea confirmasse abbati et monachis Savignei in perpetuam elemosinam liberam penitus et quietam masuram quam tenuit Piel juxta nemus Descharriz quam donavit eis dominus Guillelmus pater meus pro salute anime sue et antecessorum et heredum suorum, nihil in ea retinens nisi molturam et opus molendini, quietis omnibus emendationibus monachis Savigneii. Preterea homo manens in terra illa eandem communionem habebit quam homines dominii mei. Concesserunt hoc fratres mei Nicolaus et Oliverus. Testibus his : Petro de Sancto Hylario, Guillelmo Dastin, Roberto de Roca, Gervasio de Chalendre et aliis pluribus.

Pour citer l'acte :

« Acte 9082 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9082.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2017-09-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel