Scripta n° 429

Numéro Scripta	429

Auteur(s)	Guillaume de la Mare [particulier]
Bénéficiaire(s)	Gilbert d’Yainville [particulier]

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1176-1178]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Accord entre Robert de Trouville et Gilbert d’Yainville, au sujet d’un héritage à Trouville et d’une terre sise à la Mare du Bec, près de la maison de Morin Planchun, et en vertu duquel il est décidé que l’héritage restera à Gilbert d’Yainville qui devra payer chaque année à Robert de Trouville, le jour de la fête de Saint-Michel, une somme de 12 deniers, monnaie courante.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CXV, t. 2, p. 36-38..

b. Haskins Charles Homer, Norman Institutions, Cambridge, Harvard University Press, 1918, Appendix H, n° 10, p. 327-328..

Dissertation critique

Datation

datation proposée par J.-J. Vernier

Texte établi d’après a

Ego Willelmus de Mara, presentibus omnibus et futuris notam facio concordiam que facta est inter Robertum nepotem de Turovilla et Gislebertum de Eudonisvilla in assisia de Montfort coram justiciis regis, me scilicet vicecomite Sancte Mariæ Ecclesiæ et Willelmo Maleth, constabulario de Ponte Abdomari et Hugone de Creissi, constabulario Rothomagi, et Seherio de Quinci, constabulario de Nonancort, et Alvredo de Sancto [Martino], constabulario de Drincort, et quibusdam aliis. Robertus siquidem movebat calumpniam contra Gislebertum de hereditagio suo de Turovilla, scilicet de hospite suo Willelmo Cave, et de terra quam habet apud Maram de Becco et juxta domum Morini Planchun. Sed quoniam in eadem assisia coram predictis justiciis recordatum est et recognitum hoc esse rectum, hereditagium Gisleberti, pro concordia et pace, ab utrisque partibus definitum est ita, Roberto et Gisleberto consentientibus et justiciis confirmantibus : Gislebertus hominium fecit Roberto, et singulis annis ad festum sancti Michaelis dabit ei duodecim denarios publice monete, ut sit inter eos indicium et agmentum firmissime pacis, nichilque amplius faciet ei. Et ita hoc modo Gislebertus de ista querela finivit in assisia de Montfort, in curia domini regis, coram predictis justiciis ejus, presentibus his testibus Rogerio cellarario, Fulcheranno monacho, Roberto Pychart, Radulfo Maisnerio, Rogero Filiolo, Roberto Clarel, Roberto de Leuga, Roberto Belfit, Hermano Anglico, Matheo Marescal, Hugone de Contevilla, et aliis pluribus, quo tempore Ricardus Wintoniensis episcopus, in Normannia post regem judex erat et maior justicia.

Pour citer l'acte :

« Acte 429 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_429.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel