Scripta n° 5514

Numéro Scripta	5514

Auteur(s)	Jean d’Essay, Coutances (évêque)
Bénéficiaire(s)	Coutances (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1250, mars
Lieu d'émission	Coutances
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

L’évêque de Coutances Jean [d’Essey] donne à la commune du chapitre une partie des dîmes du Rozel, de La Haye-d’Ectot, de La Bonneville, de Longueville, de la Vendelée, de Nicorps, de la Chapelle-Enjuger, de Lingreville, de Besneville, de Saint-Ebremond-de-Bonfossé.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delamare François-Auguste, Essai sur la véritable origine et sur les vicissitudes de la cathédrale de Coutances, MSAN n°2, 2, 1841, p. 18..

b. Fontanel Julie, Le cartulaire du chapitre cathédral de Coutances, Saint-Lô, Archives départementales de la Manche (Sources inédites sur l’histoire du département de la Manche ; 1), 2003, n° 326, p. 469..

Dissertation critique

Datation

v. st.

Texte établi d’après b

Universis Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit, Johannes, permissione divina Constanciensis ecclesie minister humilis, eternam in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod nos divinum cultum in ecclesia Constantiensi cupientes propensius augmentare, pensata utilitate et necessitate ejusdem ecclesie, dedimus eidem ecclesie et concessimus ad opus communie ea que propriis infra duximus annotanda vocabulis, videlicet ecclesiam de Clitorp ; in ecclesia [de Rosel], quintam garbam ; in ecclesia d’Esquetot, medietatem ; in ecclesia de Bona[villa], terciam garbam ; in ecclesia de Longuevilla, duas garbas ; in ecclesia de Vandelaya, duas garbas ; in ecclesia de Nicorp, medietatem cum jure patronatus [dimidie portionis] ; in ecclesia Capelle Engelgeri, medietatem garbarum, exepta [decima] cujusdam vavasorie pertinentis ad prioratum de Bouhon et decimam de Lose[leria], apud Lingrevillam ; in ecclesia de Berneevilla, duas garbas ; in ecclesia Sancti [Ebremundi] de Bono Fossato, terciam garbam. Hec autem omnia supradicta dedimus ecclesie Constanciensi in usus et proprietatem canonicorum ibidem Deo serviencium convertenda, salvis sufficientibus salvationibus vicariis in predictis ecclesiis per nos et successores nostros canonice instituendis. Ut autem hec omnia predicta futuris temporibus maneant inconcussa, tam nos quam predicti capitulum presenti scripto sigilla nostra duximus apponenda. Datum Constantiis, anno Domini M° CC° L°, mense marcio.

Pour citer l'acte :

« Acte 5514 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5514.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2010-01-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel