Scripta n° 40

Numéro Scripta	40
Autre(s) référence(s)	Tabuteau 71

Auteur(s)	Normand, d’Eslette, fils d’Ingelard [particulier]
Bénéficiaire(s)	Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)

Genre d'acte	notice
Authenticité	non suspect
Datation	[1030-1091]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Normand, d’Eslette, fils d’Ingelard, avait engage toute dîme de son alleu à Geoffroy, prêtre de Malaunay, pour 50 sous. Geoffroy a cédé aux moines de La Trinité ce gage et après, quand ledit Norman mourut, ce dernier a donné cette dîme auxdits moines.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° LIII, p. 450..

Dissertation critique

Datation

Les dates limites sont celles des actes datés du cartulaire (1030-1091).

Texte établi d’après a

Quidam vir illustris, nomine Normannus, de Hesledes, filius Ingelardi, invadiavit Godefredo presbitero de Malalneit totam decimam alodii sui pro L solidis denariorum. Quod vadimonium idem Godefredus ad extrema veniens largitus est monachis Sanctæ Trinitatis pro remedio animæ suæ. Post hoc accidit ut prefatus Normannus moriretur, atque in obitu suo constitutus, dedit decimam suprascriptam in alodio monachis Sanctæ Trinitatis, ubi etiam et sepultus est cum magna reverentia in porticu ejusdem cœnobii.
Signum INGELARDI. Signum NORMANNI. Signum RICARDI. Signum GISLEBERTI. Signum GODELEF. Signum OSMUNDI. Signum HERBERTI.

Pour citer l'acte :

« Acte 40 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_40.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel