Scripta n° 6834

Numéro Scripta	6834

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Dieppe, La Madeleine de Janval (léproserie)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1156-1161]
Lieu d'émission	Bayeux
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation des donations faites aux lépreux de Dieppe par l’impératrice Mathilde et par Guillaume Longue Épée, frère du roi.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CXLIX, t. 1, p. 259-260..

Dissertation critique

Datation

Souscription du chancelier Thomas prouvant que la pièce est au plus tard de 1161. Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 259.

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum, dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus justiciis et fidelibus suis Anglie et Normannie et Aquitanie, tam presentibus quam futuris, salutem.
Sciatis me dedisse et in perpetuum confirmasse leprosis de Deppa omnia bona quecunque Mathildis imperatrix, mater mea, et Willelmus, frater meus, eis dedit, videlicet decimam piscium omnium de Deppa qui ad vicecomitatum venerint, et masuras suas de Deppa quietas, et masuram de Bouteilles quam Alveredus Frohart eis dedit quietam, et nundinas trium dierum in nativitate Sancte Marie, et astellam summarii, et gloam quadrige ad portam Archarum, et mortuum nemus de forestis meis ad eos calefaciendos, et per deliberationem vicecomitis mei vivum nemus ad eos hospitandos. Hec omnia predicta eis in perpetuum concedo libera et quieta per terram et per aquam, in omni terra mea, ab omnibus consuetudinibus. Concedo eis insuper curiam suam et dignitatem, et precipio ut omnia sua sint in patrocinio castellani Archarum, ne quis eis injuriam vel contumeliam faciat super decem libris de forefacto.
Testibus : Thoma cancellario, Ricardo de Homez.
Apud Baiocas.

Pour citer l'acte :

« Acte 6834 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6834.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel