Scripta n° 6263

Numéro Scripta	6263

Auteur(s)	Richard de Tournebu [chevalier]
Bénéficiaire(s)	Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1204-1221, 13 février]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard de Tournebu, chevalier, fait savoir qu’il a confirmé à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux, pour le salut de son âme et de celles de ses ancêtres, l’aumône qu’Olivier d’Aubigny, son beau-père, avait faite en faveur des moines : soit une rente à percevoir sur son moulin de Triqueville, appelé Moulin de l’évêque, que son oncle Robert de Sainte-Mère-Église avait donnée à Eustache le Clerc de Triqueville en échange du service qu’il lui devait et que ce dernier avait accordée aux moines en perpétuelle aumône, soit une somme de trois sous et quatre deniers à percevoir chaque mois des mains du menier, de sorte qu’en cas de non paiement dans les termes fixés, les moines exercent leur justice à l’encontre du meunier.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° B160, p. 391-392..

Indications

Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 3, p. 308.

Fierville Charles, Histoire généalogique de la maison et de la baronnie de Tournebu, Caen, Le Blanc-Hardel (Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie), 1867, p. 15.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° B160, p. 391.

Texte établi d’après a

Universis sancte matris Ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit, Ricardus de Tornebu, miles, salutem. Noverit universitas vestra me pro salute anime mee et antecessorum meorum concessisse et presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus donationem quam Oliverus de Albineio, cujus filiam duxi in uxorem, eis fecit : videlicet quadraginta solidos redditus usualis monete in molendino meo de Tregevilla, qui dicitur Molendinus episcopi, quos Robertus de Sancte Marie Ecclesia, avunculus prefati Oliveri, dedit Eustachio de Tregevilla Clerico pro servicio suo et quos idem Eustachius dedit supranominate ecclesie de Pratellis tenendos et habendos in puram et perpetuam elemosinam recipiendo singulis mensibus III solidos et IIII denarios per manum molendinarii qui illum molendinum tenebit, ita scilicet quod predicti monachi justiciam suam facient in prefato molendinario, nisi predictos denarios ad prefatos terminos reddiderit. Ne igitur hec mea concessio alicujus malignitate processu temporis in irritum revocetur, eam presentis scripti testimonio et sigilli mei munimine dignum duxi corroborare.

Pour citer l'acte :

« Acte 6263 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6263.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel