Scripta n° 1559

Numéro Scripta	1559
Autre(s) référence(s)	Fauroux 115 / Tabuteau 193

Auteur(s)	Guillaume le Bâtard, Normandie (duc)
Bénéficiaire(s)	Saint-Riquier (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1048, 30 octobre
Lieu d'émission	Argentel
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume le Bâtard confirme par jugement à Saint-Riquier l’église d’Equemauville, qu’il prend sous sa garde. La possession en avait été contestée à ce monastère par l’abbesse de Montivilliers, mais avait été revendiquée par l’abbé Gervin Ier qui avait invoqué la donation de Richard II et de Robert.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Achery Luc d’, Baluze Étienne, La Barre Louis-François-Joseph de, Martène Edmond, Spicilegium, sive Collectio veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis delituerant, Nova Editio, Paris, Montalant, 1723, 3 vol., t. II, p. 341..

b. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n°115, p. 277-278..

Texte établi d’après b

In nomine sanctæ et individuæ Trinitatis. Guillelmus, gratia Dei Northmannorum dux, omnibus catholicæ ecclesiæ filiis, quibus est cura animæ et corporis, cupimus notum fieri omni futuræ posteritati, quomodo ecclesiam Scabelli villæ, pro salute animæ meæ, Sancto Richario perpetuo habendam firmaverim censura auctoritatis nostræ. Cum calumniaretur ab abbatissa Villaris Monasterii, et ab abbate fuissem conventus monasterii Sancti Richarii, Gervino ipso nomine, causam hujus negotii ipso eodem coram primatibus curiæ meæ explicante sibi jure competere antecessorum meorum donatione, judicio eorum decernente, tali tenore reddidi, data insuper credulitatis gratia mea fide, ut deinceps sub mea advocatione liberam teneret, sicut acceperat a meo avo et patre. Adverteram enim illorum qui causam noverant, narratione suggerente præbendarium pro hoc beneficio in memoriam nostri debite illis interesse. Unde ne nostra confirmatio alicujus futurorum temeritate cassaretur, et nos meritum amitteremus, hujus testamenti litteras conscribere fecimus.
Actum hoc anno Dominicæ Incarnationis 1048, apud Argentulum, .III. Kalendas Novembris. Hujus rei testes sunt idonei, Storinstingus, Richardus, filius ejus, Yvo de Belismo, Arnulfus nepos ejus, Rodulfus Taxo.

Pour citer l'acte :

« Acte 1559 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1559.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel