⇪PDF

Scripta n° 447

Numéro Scripta447
Auteur(s)Gazon de Poissy [particulier]
Auteur(s)Jacqueline, femme de Gazon de Poissy [particulier]
Bénéficiaire(s)Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1182
Lieu d'émissionParis
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Gazon de Poissy et Jacqueline sa femme confirment les religieux de Jumièges dans le droit de faire passer leurs vins à Mantes, par eau ou par terre, sans leur payer aucuns droits. Ils leur accordent en outre la permission de défricher 61 arpents de bois qu’ils tenaient de la libéralité de Rainsende de Maudétour et d’Aleaume Talbot. Acte passé en présence de Philippe-Auguste, roi de France, et du comte Thibaud, sénéchal de France.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CXXXIII, t. 2, p. 66-68..

Dissertation critique

Datation

du 28 mars [1182] au 16 avril 1183 d’après J.-J. Vernier.

Texte établi d’après a

Noverint universi quod ego Gazo de Peissi et Iakelina uxor mea et omnes heredes nostri concessimus monachis Gemmeticensis ecclesie libertatem quam hactenus apud Meduntam habuerant, videlicet quod pro navibus vel bacis vinum suum vel quelibet alia ad usagium ipsorum, ubicumque morentur, vel propriorum servientium pertinentia portantibus nichil omnino consuetudinis nobis aut heredibus nostris debent, nec predecessoribus nostris debuerunt ; immo per terram et aquam eundo et redeundo, vendendo et emendo, liberi sunt et immunes. Concessimus etiam eis ut .LXta. arpenta et unum de nemore Rainsendis de Maldestor et Alelmi Talebot et Odonis filiorum suorum extirpent et colant, et de nemore sancti Petri Gemmeticensis apud Genesvillam quantum continetur in cartis gloriosorum regum Francie Ludovici et Philippi filii sui, scilicet a terra Ivonis de Vinea que est juxta capud forestelle usque ad Fossam Cateritiam, et a fossa secundum rectam lineam usque ad Altam Fagum supra viam Medunte. Quicquid igitur terre vel nemoris a predictis metis versus terras cultas de Genesvilla continetur predictis monachis ut extirpent et colant concessimus, et presenti scripto sigillo meo roborato confirmavimus. Actum publice Parisius in presentia illustrissimi regis (regis) Francorum Philippi et comitis Theobaldi Francie senescalli. Testibus Guidone de Chevreusia, Gaufrido de Chaneveriis, Giralmo Mustel, Petro de Issi. Anno incarnati Verbi .Mº. Cº. LXXXº. IIº.

Pour citer l'acte :

« Acte 447 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_447.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel