Scripta n° 34

Numéro Scripta34
Auteur(s)Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)
Bénéficiaire(s)Alberade [particulier]
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1030-1091]
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

Les moines ont acheté la dîme de Guillaume Deldic à sa femme Alberade pour 15 livres.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° XLII, p. 445..

Dissertation critique

Datation

Les dates limites sont celles des actes datés du cartulaire (1030-1091).

Texte établi d’après a

Decimam Villelmi Deldic emimus ab Alberada conjuge ejus, post mortem viri sui, XV libris denariorum, annuente filio ejus Rotberto. Rodolfus etiam de Warenna, dominus illorum, hoc annuit.
Signum RODULFI de Warenna. Signum ROTBERTI DELDIC, filii Willelmi. Signum ALBEREDÆ, matris ejus. Testes : WILLELMUS, filius Norfredi ; TURULFUS, filius Anstais ; ROTBERTUS, filius Widonis ; HUGO de Flamenvilla ; RAINOLDUS, filius ejus  ; GIRARDUS, prepositus de Wesneval ; INGULFUS ESCOLLANT. Ex nostris : RICARDUS, senescal ; ANSCHITILLUS CAILLOU ; RAINOLDUS BRITTO ; WALTERIUS, pistor ; WILLELMUS, sartor ; ANSFREDUS, cocus ; ROTBERTUS, cocus ; OSMUNDUS, marescal.

Pour citer l'acte :

« Acte 34 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_34.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2005-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel