⇪PDF

Scripta n° 7233

Numéro Scripta7233
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Hambye, Notre-Dame (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation...1180...
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Confirmation des biens de l’abbaye de Hambie.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DLII, t. 2, p. 132-133..

Dissertation critique

Datation

La datation « Vers 1180 ? » est donnée par L. Delisle.

Texte établi d’après a

[H., Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et] Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, [baronibus, justiciis, vicecomitibus, et omnibus minis]tris et fidelibus suis, salutem.
Sciatis me concessisse et presenti carta [confirmasse ecclesie] Sancte Marie de Hambeia et monachis ibidem Deo servientibus subscriptas ra.....[donationes], cartis donatorum confirmatas. Ex dono Willelmi Painelli centum solidos..... et ..... pletona (?) [et] Camefort, et in Burguebus sexaginta solidos,..... habendos et recipiendos in termino festi Sancti Michaelis, donec ..... assignaretur in terris vel ecclesiis quas, sicut carta ipsius Willelmi tes[tatur,]..... promissionum quas fecerat eis Fulco pater suus, de ..... suis in ..... decimam frumenti et avene terre ipsius Willelmi de Costentino (?) ..... in foro de Brahal, et in Hambeia decimam arietum et medietatem lane (?) ..... Haia decimam censuum et fori et feirie ..... decimam anguillarum que capientur in vivari[o] ..... pertinentiis, et terram que fuit Roberti capellani, et decimam omnium ..... in Normannia et in Anglia. Ex dono Lethoiline de Suligneio, consensu ..... marcas argenti annuatim habendas in manerio suo de Ouctona, et decimam f..... ola et de Soligni et de Toeio, salvo jure in omnibus ecclesi..... eam suam de Chamburra, de emptione patris sui, secundum quod in carta..... precipio quod predicta ecclesia Sancte Marie de Hambeia et monachi in ea Deo [servientes..... teneant.....in] perpetua elemosina bene et in pace, libere et quiete, [integre et plenarie et honorifice, sicut donatores] ea ipsis dederunt, et sicut eorumdem donatorum carte [testantur.]
[Testibus :] ..... Constanciensi, ..... archidiacono, Willelmo Painel, Abrincensi archidiacono, ..... tol ..... dapifero, Hugone Bardulf[i].

Pour citer l'acte :

« Acte 7233 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7233.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel