Scripta n° 9735

Numéro Scripta9735
Auteur(s)Roger II, Le Bec-Hellouin, Notre-Dame (abbé)
Bénéficiaire(s)La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1187, 23 septembre - 1194, 11 décembre]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin
Description de l'originalChirographe (cyrographum)

Analyse

Roger [II], abbé, et les moines du Bec notifient qu’ils ont cédé à l’abbé et les moines de Saint-André en Gouffern à posséder perpétuellement tous qu’ils avaient dans les territoires de Ri, de Pierrefitte, et de Vaux du don de Thomas de Druval.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6560. 

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye Saint-André-en-Gouffern », n° 198-203, p. 433

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Roger II, après le 23 septembre 1187 - 10 ou 11 décembre 1194. Gautier, prieur du Bec, mentionné comme prieur dans une bulle du 18 février 1195 (futur abbé du Bec, après le 18 février 1195 - 1197).

Texte d’après A

Notum sit presentibus et futuris quod ego Rogerius abbas Becci et totus ejusdem loci conventus concessimus et donavimus abbati et conventui sancti Andree de Gofer in perpetuum possidendum quidquid habebamus in territorio de Ree et de Perrefit et de Vaus ex dono Thome de Druval, videlicet tres vavassorios cum omnibus pertinentiis que pertinent ad feodum ipsius Thome de Druval. Pro hac autem donatione ipsi monachi Sancti Andree de Gofer reddent annuatim cantori Becci in octava Pasche .XI. solidos Andegavensium in ipsa domo Becci. Et ut ratum sit quod concessimus, sigillorum utriusque domus attestatione corroborauimus. Testes, ex parte abbatis de Gofer, Willelmus abbas de Savigneio, Ricardus Bastart monachus ejus, Philippus anglicus. Eulardus monachus, Rodulfus de Monlai. Ex parte abb[atis Becci,] Walterius prior. Ros[celinus] precentor. Gislebertus de Gemmetico. Gaufridus capellanus abbatis et multi alii.

Pour citer l'acte :

« Acte 9735 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9735.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel