Scripta n° 9310

Numéro Scripta	9310

Auteur(s)	André de Vitré [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1173-1202]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

André de Vitré confirme la donation d’André fils Pierre Rabaut de ses droits dans la forêt de Vitré pour la grange de Fayel.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 969, n° 408.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Redonensi, n° LXVIII)

Texte d’après A

Presentibus et futuris ad quos presens scriptum pervenerit Andreas dominus Vitreii salutem. Ut omnis in posterum malignandi tollatur occasio noverint omnes quod Andreas filius Petri Rabaut et Johanna soror ejus coram me concesserunt abbate de Savigneio et monachis ibidem Deo servientibus ad usus grangiarum de Faiel et de Lovigneio quicquid ad jus suum pertinebat in foresta mea de Vitreio videlicet herbagium pasturam pasnagium cochagium septimagium fanagium boscum mortuum ad ignem et ad edificia domorum. Hec omnia concesserunt predictes Andreas et soror ejus libera et quieta in perpetuam et puram elemosinam. Qui Andreas in hac donationem triginta solidos Andegavensium a monachis accepit. Quod ut stabile maneat et ratum pro salute anime mee concessi et sigilli mei impressione munivi. Testibus his Alano Britone, Johanne de Vitreio, Roberto de Fail, Roberto de Pote, Roberto Britone, Gaufrido de Grasto, Roberto de Gallola.

Pour citer l'acte :

« Acte 9310 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9310.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel