⇪PDF

Scripta n° 6973

Numéro Scripta6973
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Barthélemy Iscanus, Exeter (évêque)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1170, 3 mars-1170, 24 juin]
Lieu d'émissionGloucester
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Lettre de Henri II à Barthélemy, évêque d’Exeter, pour lui annoncer le pardon accordé à ceux qui s’étaient éloignés de l’Angleterre à cause de l’affaire de l’archevêque de Cantorbéry.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCLXXXIX, t. 1, p. 439-440..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 439.

Texte établi d’après a

Henricus, rex Anglie, et dux Normannie et Aquitanie, et comes Andegavie, B., Exoniensi episcopo, salutem.
Sciatis quod concessi pacem meam omnibus qui exierunt de Anglia propter Thomam Cantuariensem archiepiscopum, et omnes res suas, sicut eas melius habuerunt quando eadem causa exierunt de Anglia, et beneficia que idem archiepiscopus eis postea contulit. Quare eos secure venire faciatis, et res suas habeant bene et in pace, salva fidelitate mea quam mihi facient.
Testibus : Gaufrido archidiacono Cantuariensi, Ricardo archidiacono Pictavensi, Ricardo (?) de Hum[etis] constabulario, Ricardo de Luci, Reginaldo de Curtenai.
Apud Cloec[estriam].

Pour citer l'acte :

« Acte 6973 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6973.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel