Scripta n° 254

Numéro Scripta	254

Auteur(s)	Adzor [particulier]
Bénéficiaire(s)	Fécamp, La Trinité (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1028-1079]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Adzor et son épouse Helvise, avec leurs fils, donnent à l’abbaye de Fécamp deux parts des dîmes de Blosseville et de Manneville [-ès-Plains].

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Depoin Joseph, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Martin de Pontoise publié d’après les documents inédits, Pontoise, Publications de la Société historique du Vexin, 1895-1909, Pièces justificatives, n° II, p. 343..

Indications

Arnoux Mathieu, De la généalogie à l’histoire : le cartulaire-chronique du vicomte de Blosseville, BSAN n° LXII (1994-1997), 2003, p. 26 (traduction, 1472).

Dissertation critique

Datation

Les dates sont celles de l’abbatiat de Jean, abbé de Fécamp.

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus fidelibus quod ego ADSOR et uxor mea HELVISA et filii mei GAUFREDUS atque ROGERIUS dedimus jure perpetuo Sce Trinitati et domino meo, videlicet JOHANNI abbati, omnibusque monachis sub ipsius regimine famulantibus, pro eorum societate, duas partes decime de Buloxevilla et de Magnevilla, que michi usque nunc contigebant videlicet de XIIm hospitibus. Nam antea tertiam partem predicti seniores possidebant. Nunc ergo alias duas sicut diximus, eis concedo.
Et de meis bestiis, cum vero meus obitus advenerit, ex parte mearum rerum dabuntur fratribus nostris XXXta sol.
Si vero Fiscanno delatus fuero, illic pro ista conventione sepeliar.
Si vero noluero, in mea erit potestate ; tantum XXXta ex mea substantia habeant solidos.
Amodo autem quamdiu vixero, si ibi venero, caritatem michi facient domini mei et fratres in Domino karissimi.

Pour citer l'acte :

« Acte 254 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_254.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel