Scripta n° 3090

Numéro Scripta	3090

Auteur(s)	Hugues de Morville, Coutances (évêque)
Bénéficiaire(s)	Saint-Sauveur-le-Vicomte, Saint-Sauveur-le-Vicomte (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1219
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Charte de Hugues (de Morville) évêque de Coutances, attestant qu’il résulte des chartes de Guillaume de Salinelles, chevalier, et de Guillaume d’Ouville, que ledit Guillaume de Salinelles a donné à l’abbaye de St Sauveur-le-Vicomte la dîme de son moulin-à-vent situé à Jersey, et que Guillaume d’Ouville a fait remise à la même abbaye d’une paire de bottes, qui lui était due annuellement.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Société jersiaise, Cartulaire de Jersey, recueil de documents concernant l’histoire de l’île conservés aux archives du département de la Manche. 1er fasc., Jersey, Beresford, 1918, n° 226, p. 305-306..

Texte établi d’après a

Universis Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Hugo Dei gracia Constanciensis episcopus salutem in Domino. Constitit nobis ex inspectione cartarum Willelmi de Salinellis militis et Willelmi de Ovilla dictum Willelmum de Salinellis pro salute anime sue et antecessorum suorum dedisse abbati et monachis Sancti Salvatoris in puram et perpetuam elemosinam decimam molendini sui ad ventum siti in Gersoio, Willelmum autem de Ouvilla remisisse et in perpetuum quietasse eisdem abbati et monachis quasdam botas quas ei annuatim reddebant. Nos autem elemosinam eorum et factum ratum habentes id presenti carta confirmamus et sigilli nostri testimonio communimus. Actum anno gracie millesimo ducentesimo nono decimo.

Pour citer l'acte :

« Acte 3090 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3090.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel