⇪PDF

Scripta n° 9641

Numéro Scripta9641
Auteur(s)Guillaume de Coisnières [particulier]
Bénéficiaire(s)Saint-Ouen-le-Pin, Notre-Dame du Val-Richer (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1181-1206]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume de Coisnières donne aux moines de Notre-Dame du Val-Richer trois vergées et demie de terre sise àLignelotà Carcagny.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H819(2). 

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

La terre donnée par Guillaume de Coisnières à l’abbaye du Val-Richer est evoquée dans un acte de Guillaume du Hommet (1180-1206). Les biens à Carcagny ne sont pas mentionnés dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189.

Texte d’après A

Universis sancte matris Ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit, Willelmus de Coisneres salutem. Noverit universitas vestra quod ego Willelmus de Coisneres dedi et concessi Deo et Beate Marie de Valle Richerii et monachis ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee et animarum patris et matris mee et uxoris mee et omnium antecessorum et successorum meorum, IIIa virgatas terre et dimidiam virgatam que terra sita est in Lignelot apud Carkigne inter terram Willelmi de Humetis et terram Oratii pincerne. Hanc autem terram dedi prefati monachis in puram et perpetuam elemosinam ab omni servitio, consuetudine et exactione liberam et quietam. Et ut donatio ista rata et inconcussa imperpetuum conservetur, eam presenti carta confirmavi et sigilli mei munimine roboravi. Testibus his, Ricardo de Coisneres, Odone de Amae, sacerdotibus, Willelmo de Montigneio, Herberto de Agius, Roberto de Breecort, Ricardo de Rovecestria, Roberto de Ponte, Engerranno de Fornet, militibus, Willelmo de Rovecestria, Roberto de Hototh.

Pour citer l'acte :

« Acte 9641 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9641.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel