⇪PDF

Scripta n° 7334

Numéro Scripta7334
Autre(s) référence(s)Round 1082
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Fontevraud-l’Abbaye, Notre-Dame de Fontevraud (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1185
Lieu d'émissionAlençon
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Charte de Henri II confirmant la donation d’une rente de cent livres sur le minage de Poitiers, faite à l’abbaye de Fontevrault par la reine Aliénor, du consentement de ses fils Richard, Geoffroi et Jean.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DCLV, t. 2, p. 270-271..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1082.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 270.

Texte établi d’après a

Henricus, Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, vicecomitibus, prepositis et omnibus baillivis et fidelibus suis totius Aquitanie, salutem.
Sciatis me ad petitionem A. regine, uxoris mee, concessisse et presenti carta mea confirmasse abbatie Fontis Ebraudi, et monialibus ibidem Deo servientibus, donationem quam ipsa A. regina eis fecit de redditu C. librarum quas dedit eis in perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et sue et liberorum nostrorum, assensu meo et Ricardi et Gaufridi et Johannis filiorum nostrorum, annuatim percipiendas in minagio Pictavis et in vineia de Benaum, ita quod medietatem inde recipiant in minagio Pictavis in festo Beati Martini hyemali, scilicet mille solidos, et aliam medietatem eodem termino, videlicet mille solidos, in vineia de Benaum, in manus ministrorum comitis qui minagium illud et vineiam annuatim sunt recepturi, secundum quod in carta ipsius regine continetur. Quare volo et firmiter precipio quod predicta abbatia Fontis Ebraudi et moniales in ea Deo servientes eundem redditum C. librarum habeant annuatim in liberam et perpetuam elemosinam, bene et in pace, libere et quiete, integre et plenarie et honorifice, et recipiant predicto termino et locis predeterminatis, sicut ipsa regina eis dedit et carta sua confirmavit.
Testibus : H. Dunelmensi episcopo, Gaufrido filio et cancellario meo, Willelmo de Humetis, constabulario, Willelmo Filio Radulfi senescallo Normannie, Stephano de Turonis senescallo Andegavie, Mauricio de Creonio, Petro Filio Guidonis, Hugone de Creissi, Alvredo de Sancto Martino, Jouberto de Pressigneio, Willelmo de Ostilli.
Apud Alenzon.

Pour citer l'acte :

« Acte 7334 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7334.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2013-02-10

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel