⇪PDF

Scripta n° 6411

Numéro Scripta6411
Auteur(s)Rouen, Saint-Lô (prieuré)
Bénéficiaire(s)Rouen, Saint-Jean-sur-Renelle (hôpital)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1167, 1 septembre
Action juridiqueautre
Langue du texte latin
Description de l'originalChirographe

Analyse

Permission accordée aux frères hospitaliers d’établir une chapelle sur la paroisse Saint-Jean (charte incomplète).

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. De Glanville Léonce, Histoire du Prieuré de Saint-Lô de Rouen, ses prieurs, ses privilèges, ses revenus d’après les documents authentiques tirés des archives de la Seine-Inférieure et mis en ordre, Rouen, E. Cagniard, 1890-1891, 2 vol., t. 2, pièces justificatives, n° LXXXII, p. 435-436..

Dissertation critique

Précision historique

Commentaire de L. De Granville : « Les religieux de la charité Notre-Dame étaient connus, lors de leur origine, sous le nom de frères de l’Hôpital de Saint-Jean-sur-Renelle. » (DE GRANVILLE, p. 436).

Texte établi d’après a

… … … … …
Richer priorem fratrum hospitalis de Rothom.
… … … … …
capelle quam fratres hospitalis edificaverunt in
… … … … …
ecclesie S. Johannis que canonicorum est Sancti Laudi.
… … … … …
Sive dum tum fiant causa capelle et servilii ad capellam pertineant..... prioris et canonicorum ea vero que dabuntur specialiter fratribus hospitalis nec causa capelle nec servicii ejus eorum specialiter erunt et hoc pacto concessum est a priore et canonicis capellam consecrari a nobis in honore Sancte Crucis et beate Marie semper Virginis anno verbi incarnati m°. LX°. VII°. kl. septembris. Ne ergo super hac pactione aliqua dissensio vel controversia oriatur prudentis consilio concessum est et statutum ut hec pactio in scriptis redigeretur et hinc inde sigillis propriis confirmaretur. Nos quoque pactionem istam ratam esse volentes ut firma et stabilis conservetur eam presenti scripto et sigilli nostri auctoritate confirmamus, utrique parti Grographi (sic) sigillum nostrum apponentes et cum nostro utriusque predicti prioris sigillum ad ampliorem confirmationis certitudinem facientes apponi unicuique parti sigillum alterius.

Pour citer l'acte :

« Acte 6411 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6411.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-05-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel