⇪PDF

Scripta n° 157

Numéro Scripta157
Autre(s) référence(s)Tabuteau 510 / ARTEM 2712

Fac-similés numériques

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 9 H 136, recto

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 9 H 136, verso

Auteur(s)Gautier Payen [particulier]
Bénéficiaire(s)Robert III, Jumièges, Saint-Pierre (abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1077
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Gautier Payen fait remise à l’abbé Robert et aux moines de Jumièges du prix exigé d’eux pour le poteau auquel ils attachaient leur bateau et des redevances pesant sur les vignes de Mézières.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 9 H 136. 

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° XXX, t. 1, p. 83-86..

Dissertation critique

Datation

Datation donnée par J.-J. Vernier : 1077 (du 16 avril au 7 avril 1078).

Texte établi d’après a

Anno millesimo septuagesimo septimo ab incarnatione Domini, regnante Philippo apud Francos, Willelmo autem, Normannorum duce, apud Anglos, concessit Paganus sancto Petro Gemmeticensi et abbati Rotberto et monachis pretium quod pro palo sive paxillo exigitur a quo navis sive bacus religatur, et mutationem paxilli supra et infra in tota terra sua adjacente Sequane, et teloneum vini, et decimam vinearum sancti Petri de Maiseii et super mustacionem et sciphum in quo uve colliguntur, quamvis in vineis sancti Petri non colligerentur, et quicquid ex hominibus vel ex rebus sancti Petri ex debito exigebat, pro salute anime sue et uxoris et filiorum, sumpto a supradicto abbate pro hac concessione equo quattuor librarum. † Walterius Paganus. Rainsendis, uxor ejus †. Galterius, filius ejus. Clarenboldus Amis. Hersent. † Herbertus, clericus. † Galterius Morenviller. † Robertus, filius Wla Tessen. Odo † Morenviler. † Gozselinus Modicus. † Guillelmus… † Turoldus, filius Razso[nis]. † Hugo, filius Rozselini. † Ansfredus prepositus. † Odinus. † Robertus, Ansfre[di filius ?]… † Guillelmus Cocus. † Salomon. † Gualterus, filius Maienart. † Hugo, filius Razsonis. † Rotbertus Mesnil, filius Rodulfi. † Guillelmus… † Robertus, filius Maienart. Sig†num Willelmi Rufini. Sig†num Goisfredi Leinart. † Signum Vualterii, filii Ans[fredi]. † Signum Nanteri. Sig†num Letherius (sic). Signum † Goisfredi de Calvo…
Testimoniorum nomina : Willelmus, Job, Ansfredus prepositus, Salomon, Rotbertus Quocus, Rodulfus portarius, Gerardus Haneiseis, Fulbertus Haineiseis, Winemarus, Rotbertus, Dodo.

Pour citer l'acte :

« Acte 157 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_157.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel