⇪PDF

Scripta n° 6047

Numéro Scripta6047
Auteur(s)Guillaume [prêtre]
Bénéficiaire(s)Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1118-1123]
Lieu d'émissionGaillon
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Notice résumant les dons faits en faveur des moines de Saint-Pierre de Préaux par le prêtre Guillaume, Robert, Auvray et Roger Harenc, fils de Roger, vigneron d’Aubevoye : ils ont donné chacun leur part des terres et des vignes qu’ils ont reçues en héritage de leur père contre dix sous que leur a remis le prieur Samuel. À peine cinq ans après, les trois frères ont contesté ces biens et, sur l’ordre du comte d’Évreux Amaury, un duel judiciaire a été ordonné, qui les opposerait à Roger Postel, champion des moines, afin de prouver la donation. Redoutant finalement le duel, ils ont renoncé devant les juges Guillaume Capre, Guillaume Pointel, Postel des Rotoirs, Barthélemy, le chapelain Hugues et Hugues « Non dormiens », pour eux et leurs héritiers à toute contestation. En échange, le moine Roger du Mont-Pinchon leur a donné dix sous remis au prêtre Guillaume par son neveu Roger Testart devant Guillaume Pointel, Gautier À-la-barbe, Roger Postel et ses deux fils et le chapelain Hugues.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Le Prévost Auguste, Notes pour servir à la topographie et à l’histoire des communes du département de l’Eure au Moyen Âge, Évreux, Hérissey, 1849, p. 24..

b. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 1, p. 138-139..

c. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales  ; série in-8°, 34), 2005, n° A131, p. 123-124..

Indications

Caresme Anatole (Abbé), Charpillon, Dictionnaire historique de toutes les communes du département de l’Eure, Les Andelys, Delcroix, 1868-1879, 2 vol., t. 1, p. 152 (traduction) ; t. 2, p. 243.

Musset Lucien, Comment on vivait au Moyen Âge dans la région de Pont-Audemer, d’après les chartes de Préaux, XIe-XIIIe, Connaissances de l’Eure, 1979, p. 10.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° A131, p. 124.

Texte établi d’après c

Willelmus presbiter, Robertus Alveredus, Rogerius Harenc, filii Rogerii vinitoris de Alba Via, quadam die venerunt Pratellum dederuntque Sancto Petro Pratelli singuli partes suas que sibi acciderant ex paterna hereditate, scilicet de terra, de fructibus vinee. Pro hac donatione domnus Samuel prior dedit eis decem solidos. Testes Sancti Petri : Osmundus, presbiter ; Hunfridus, filius Ingelranni ; Isoret.
Deinde, pene quinquennio peracto, isti tres predicti fratres totum id quod donaverant reclamaverunt jussuque Amalrici, comitis Ebroice, accepto die insimul comprobande hujus donationis, Rogerius Postel accepit pro sancto Petro bellum. Ventumque est ad illud ibique, in aula comitis de Gualione, coram justiciis ejus, videlicet Willelmo Capreo et Willelmo Pointello et Postello de Rotoribus et Bartholomeo et Hugone capellano et Hugone Non dormiente, timentes facere bellum per virgulam reliquerunt omnem calumniam suam ante omnes predictos barones, juraveruntque Robertus et Rogerius Harenc super sanctos et Willelmus presbiter pactus est fidem suam coram omnibus quod numquam ipsi neque heredes neque parentes eorum aliquid ultra de his reclamarent. Tunc Rogerius, monachus, de Monte Pinçun guagiavit eisdem Xcem solidos pro vera recognitione quos Rogerius Testart, nepos ipsorum, Willelmo presbitero liberavit ante Willelmum Pointel et Walterium A la barbe et Rogerium Postel et duos filios ejus et Hugonem capellanum. Testes Sancti Petri : Ansfridus, clericus, frater Roberti monachi ; Willelmus, filius ejus ; Rogerius Postel ; Johannes, filius ejus ; Ricardus Catados ; Robertus de Aleio.

Pour citer l'acte :

« Acte 6047 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6047.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel