Scripta n° 6074

Numéro Scripta	6074
Autre(s) référence(s)	Tabuteau 555

Auteur(s)	Thibaud de Vascœuil, fils de Normand [particulier]
Bénéficiaire(s)	Anfroi, Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	...1050...
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Thibaut de Vascœuil, fils de Normand, donne à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux sa part de l’église Saint-Laurian de Vascœuil avec la terre en dépendant, soit neuf acres. Il y ajoute une demie acre la jouxtant pour y construire une maison, quarante-deux acres, situées en un autre lieu, et la dîme de son domaine, excepté celle tenue par ses clercs. En retour l’abbé Anfroi lui donne quatre livres, la société du lieu et les coutumes vicomtales qu’il avait achetées au duc. Thibaud ajoute les dîmes que ses vassaux tenaient en bénéfice : l’abbé les possèdera complètement tant qu’il pourra leur garantir les coutumes [vicomtales] ; dans le cas contraire, ils seront libres de disposer des dîmes. Gotmond de Vascœuil et son neveu Norman donnent chacun vingt quatre acres de terre.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° A163, p. 150-151..

Indications

Gazeau Véronique, Le temporel de l’abbaye de Saint-Pierre de Préaux au XIe siècle, dansRecueil d’études en hommage à Lucien Musset, Caen, Annales de Normandie, Cahier des Annales de Normandie ; 23, 1990, p. 237-254, p. 248.

Stapleton Thomas, Magni Rotuli scaccarii Normanniae sub regibus Angliae, Londres, Soc. antiq. Londinensis, 1840-1844, 2 vol., p. cxlviii.

Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 3, p. 324.

Tabuteau Emily Zack, Transfers of Property in Eleventh-Century Norman Law, Chapell Hill-Londres, The University of North Carolina Press, 1988, p. 200, n. 30, 31, 32, doc. 555.

Dissertation critique

Datation

Cet acte date de la même époque que l’acte précédent. Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, nº A161, p. 149.

Texte établi d’après a

Eodem tempore, dedit Tetbaldus, Normanni filius, de Wascolio partem quam habebat in ecclesia Sancti Lauriani cum terra, VIIII acros, ad eandem pertinente et alia terra, id est medium agrum juxta ea, ad commaneatum faciendum et in alio loco quadraginta duos agros terre et decimam dominii sui, excepta illa qua tenebant clerici sui, Sancto Petro Pratelli in perpetuum. Pro his ergo abbas ejusdem loci, Anffridus nomine, dignam rependit ei pecuniam, videlicet IIIIor libras denariorum, et societatem loci et consuetudines vicecomitatus quas a comite, ut supra scriptum est, emerat. Huic dono addidit decimas militum suorum quas in beneficio retinebant tali tenore ut, quamdiu abbas eis consuetudines guarantiret, haberet eas ex integro. Quod si aliquando minime posset, facerent inde quod vellent. Huic conventioni interfuere ex parte abbatis testes : Gonscelinus ; Ricardus Lupusculus ; Rogerius Perarius ; Rogerius Cocus ; Osulfus, Gaufridus, Rogerius, monachi, et Hunfridus, presbiter. Huic etiam dono addidit Gotmundus de Wascolio XXti IIIIor agros terre et Normannus, nepos ejus, similiter XXti IIIIor agros suprascripta ratione, astantibus suprascriptis etiam testibus.

Pour citer l'acte :

« Acte 6074 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6074.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel