Scripta n° 4924

Numéro Scripta	4924

Auteur(s)	Pétronille, Radepont, Notre-Dame de Fontaine-Guérard (abbesse)
Auteur(s)	Radepont, Notre-Dame de Fontaine-Guérard (abbaye)
Bénéficiaire(s)	Pont-de-l’Arche, Notre-Dame de Bonport (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1264, juin
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Les religieuses de Fontaine-Guérard vendent aux religieux de Bonport deux pièces de pré, en l’île de Catherage, à Criquebeuf.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Andrieux Jules, Cartulaire de l’abbaye royale de Notre-Dame de Bon-Port de l’ordre de Cîteaux au diocèse d’Évreux, Évreux, Hérissey, 1862, n° CCLVIII, p. 263-264..

Texte établi d’après a

Universis ad quos presens scriptum pervenerit, P., abbatissa Fontis Girardi, totusque conventus ejusdem loci, salutem in Domino. Noveritis nos vendidisse, concessisse et omnino dereliquisse, viris religiosis abbati et conventui Boni Portus duas perchias prati quas habebamus in parrochia Beate Marie de Criquebotot super Secanam, sitas in insula de Catherage, quarum una sita est inter terram heredum Radulfi Le Mestre, ex una parte, et terram Gilleberti Maslart, ex alia ; secunda sita est inter terram heredum dicti Radulfi, ex una parte, et terram heredum de Formetot, ex alia, abotans ad pratum Beate Marie de Criqueboto, ex uno capite, et ad pratum Johannis Thouroude, ex alio, pro duodecim libris turonensibus, de quibus nobis integre satisfecerunt in pecunia numerata : tenendum et habendum ac in perpetuum possidendum dictis monachis, libere et absolute ab omnibus, absque ulla nostri de cetero reclamatione. Nos autem dictis religiosis dictas duas pechias prati contra omnes, ad usus Normannie, garantizare tenemur et deliberare, vel, si necesse fuerit, ad valorem exchambiare. Quod ut firmum et stabile permaneat in futurum, presenti scripto sigillum nostrum duximus apponendum.
Actum anno Domini Mº CCº LXº quarto, mense junio.
Testibus hiis : Thoma Le Tymer ; Stephano Le Tymer ; Jacobo dicto Vulpe ; Andrea Vulpe ; Petro Vulpe, et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 4924 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4924.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel