⇪PDF

Scripta n° 5020

Numéro Scripta5020
Auteur(s)Innocent II [pape]
Bénéficiaire(s)Rotrou de Warwick, Évreux (évêque)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation[1140, 24 février-1143, 24 février]
Lieu d'émissionLatran
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Innocent [II] demande à tous les fidèles d’aider Ro[trou], évêque d’Évreux, pour la reconstruction de son église brûlée.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 18, p. 79..

Dissertation critique

Datation

Le 24 février 1140-1143 : datation proposée par J. Ramackers.

Datation

Remarque de Fabien Paquet : il y a un doute sur la date de cet acte (c. 1143 ou 1202) mais Yves Gallet a montré que la proposition de Ramackers était la plus convaincante (« 1202 ou 1143 ? A propos d’une bulle d’indulgences pour la construction de la cathédrale d’Évreux », Annales de Normandie, 2001, n°  51-2, p. 99-109).

Texte établi d’après a

Innocentius episcopus seruus seruorum Dei. Uniuersis Dei fidelibus, ad quos littere iste peruenerint, salutem et apostolicam benedictionem. Omnes, qui christiani nominis professione censentur, matrem suam, sanctam uidelicet ecclesiam debent diligere et honorare et in suis opportunitatibus subuenire. In ea namque sacratissimo corporis et sanguinis Christi commercio reficiunt et peccatorum suorum ueniam domino largiente consequuntur. Uenerabilis frater noster Ro. Ebroicensis episcopus commissam sibi a Deo ecclesiam, que peccatis exigentibus combusta est et destructa, reedificare laborat. Sed quoniam ad tam sanctum opus complendum nostro auxilio indiget, uniuersitatem uestram rogamus, monemus et exhortamur in domino atque in peccatorum remissionem iniungimus, quatinus de facultatibus a Deo uobis prestitis ad ipsius reedificacionem uestras elemosinas tribuatis, ut per hec et alia bona, que feceritis, ad eterna gaudia pertingere ualeatis. Dat. Lat. VIº kal. marcii.

Pour citer l'acte :

« Acte 5020 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5020.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2009-03-07

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel