Scripta n° 2794

Numéro Scripta2794
Auteur(s)Robert de Torigni, Le Mont-Saint-Michel, Le Mont Saint-Michel (abbé)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1172
Lieu d'émissionLe Mont-Saint-Michel
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Lettre de l’abbé Robert au sujet d’une association conclue entre les abbayes du Mont-Saint-Michel et de Cluny.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel : suivie de divers opuscules historiques de cet auteur et de plusieurs religieux de la même abbaye, le tout publié d’après les manuscrits originaux, Rouen, Le Brument, 1872-1873, 2 vol., t. 2, « Lettres, chartes et pièces diverses de l’administration de Robert de Torigni », n° XXX, p. 294-295..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par L. Delisle.

Texte établi d’après a

Ut oblivionis incommodum caveatur, ego Robertus abbas et conventus Sancti Michaelis de periculo maris utile duximus mandare litteris et confirmare sigillo quod, cum dominus Stephanus abbas Cluniacensis de suo adventu ad locum nostrum nos admodum lætificasset, ab ipso et nobis, presente etiam reverentissimo abbate Clusino gratia Benedicto et nomine, in nostro capitulo est constitutum et attentius confirmatum, ut monasterium Cluniacense et nostrum subscripto societatis vinculo deinceps in perpetuum astringantur. Igitur si de alterutro monasteriorum fratres ad alterum venerint, sicut ejusdem loci monachi suscipientur et in ordine erunt, si moram ibidem, seu voluntate, seu necessitate, aliquandiu sunt facturi. Pro abbatibus autem Cluniacensibus defunctis sicut pro nostris faciemus ; ab ipsis vero pro nostris sicut pro abbatibus qui ad ipsos pertinent est agendum. Pro fratribus autem, quotiens alicujus obitus audietur, officium et missa celebrabitur in conventu, cantabuntque pro eo singuli sacerdotes, et ceteri psalmos dicent. Et quia defuncti brevem cito ferri via longior non permittit, statutum est ut annuatim in octavis sancti Michaelis pro utriusque loci defunctis utrinque officium et missa solenniter ac deinde tricenarium celebretur. Hujus autem fraterne conventionis scripturam vobis, o dilectissimi et omni honore digni sancte Cluniacensis ecclesie fratres universi, transmisimus, quatinus apud vos ob memoriam, si vestre sanctitati placuerit, habeatur.

Pour citer l'acte :

« Acte 2794 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2794.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-06-14

Dernière mise à jour

2024-04-09, TFujimoto