⇪PDF

Scripta n° 6453

Numéro Scripta6453
Autre(s) référence(s)Bates 9
Auteur(s)Yves Taillebois [particulier]
Bénéficiaire(s)Angers, Saint-Nicolas (abbaye, abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1085
Lieu d'émissionGloucester
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Yves Taillebois donne l’église de Spalding et tous ses appartenances à l’abbaye Saint-Nicolas d’Angers. Guillaume [Ier], roi d’Angleterre, y donne son accord.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dodsworth Roger, Dugdale William, Monasticon Anglicanum, sive Pandectae coenobiorum Benedictinorum, Cluniacensium, Cistercensium Carthusianorum..., de canonicis regularibus Augustinianis..., Londres, Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, 1817-1830, 8 vol., t. 3, p. 216..

b. Bates David, Regesta Regum Anglo-Normannorum, the Acta of William I (1066-1087), Oxford, Clarendon Press, 1998, n° 9, p. 122-123..

Indications

Davis Henry William Carles, Regesta Regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol.1, Regesta Willelmi Conquestoris et Willelmi Rufi, 1066-1100, Oxford, Clarendon Press, 1913, n° 288a.

Texte établi d’après b

Anno incarnationis dominice millesimo octogesimo quinto, concessit Ivo Taliboys ecclesie sancti Nich(ola)i Andeg(avensis) ecclesiam in villa sua que Spallingia vocatur, cum una carucata terre, et bobus, et omnibus que ecclesie pertinent, pro Willelmi regis ac Matildis regine uxoris sue animabus, necnon pro sui ipsius et coniugis sue Lucie, et antecessorum suorum Toraldi, scilicet uxorisque eius requie, tali pacto ut monachi sancti Nich(ola)i, sub manu regis, ab Ivone huius elemosine primam donacionem recognoscant. In qua ecclesia iii monachi, electione abbatis totiusque conventus, assidue erunt, cui ecclesie Spallingie abbate et monachis decimas quas Toraldus suique homines dederant, sancto Nicho(laio) concesserunt. Si autem, Domino largiente, ecclesie substantia copiosissime multiplicata fuerit, monachorum numerus augmentetur, de cuius substantia in unoquoque anno fratribus cenobii sancti Nich(ola)i Andeg(avensis) caritatem quam potuerunt reddent.
Hanc conventionem fecit Ivo cum Natal(i) abbate et monachis sancti Nich(ola)i Andeg(avensis) apud Gloecestriam, concedente Willelmo rege Anglorum, testimonio Remigii episcopi Linc(olniensis), Will(elm)i episcopi Dunelmensis, Hugonis Baldrici filii, et Normani crassi, Johannis militis ipsius abbatis, et Nigelli militis, Ivonis militis, Hermeri presbiteri.

Pour citer l'acte :

« Acte 6453 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6453.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel