⇪PDF

Scripta n° 7552

Numéro Scripta7552
Bénéficiaire(s)Caen, La Trinité (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1217
Lieu d'émissionFalaise
Action juridiquerèglement conflit
Langue du texte latin

Analyse

Jugement rendu à l’échiquier de Pâque en 1217 sur un différend survenu entre l’abbaye de La Trinité de Caen et Raoul de Trois-Monts au sujet du moulin de Gémare.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Recueil des jugements de l’échiquier de Normandie au XIIIe siècle (1207-1270), suivi d’un mémoire sur les anciennes collections de ces jugements, Paris, Imprimerie impériale, 1864, p. 53-54, n. 4..

b. Walmsley John, Charters and Custumals of the Abbey of Holy Trinity Caen, part 2 : The French Estates, Oxford, Oxford University Press (Records of Social and Economic History, New Series ; 22), 1994, Cartulary Documents, n° 22, p. 132-133..

Texte établi d’après a

In scacario de termino Pasche, anno gracie M° CC° septimo decimo, apud Falesiam, judicatum fuit quod abbatissa Sancte Trinitatis Cadomi non faciet excambium Radulfo de Tribus Montibus, militi, de undecim sextariis bladi quos idem Radulfus habebat in molendino de Gaimare per cartam dicte abbatisse, quam idem Radulfus inde habebat factam sine assensu capituli sui, cum ipsa nichil possit dare alicui vel excambire ita quod sit ad detrimentum domus sue. Judicatum etiam fuit quod carta illa non valebat et quod debebat dilacerari, et ibidem per judicium dilacerata fuit coram domino Garino, Silvanectensi episcopo, domino Galtero, domini regis camerario, comite Roberto de Alencone, qui cartam illam dilaceravit, Roberto episcopo Baiocensi, H. episcopo Constanciensi, J. episcopo Lexoviensi, W. episcopo Albricensi, S. episcopo Sagiensi, W. de Mortuo Mari, Amaurico de Croon, Fulcone Paenel, Ricardo de Vernone, W. constabulario Normannie, Fulcone de Aunou, Henrico de Sancto Dionisio, Milone de Leveiis, Petro de Teilleio, Renardo de Villa Terrici, Bartholomeo Droconis, Ricardo de Fonteneio, Roberto de Meisnillo, Roberto de Petrafiste, Garino de Nuilleio, Rogero Pescheveiron, Fulcone de Cantelou, Hugone de Botigneio, Roberto de Freschenis, Roberto filio Herneis, Roberto de Grantivilla, Roberto de Cruis, Galfrido Rossel, W. de Mara, Ricardo Carbones, W. Carbonel, magistro Galfrido de Corcune, Roberto de Vaas, Gervasio de Arreio, Ricardo de Floreio, W. Acarin, clerico, qui tunc in scacario scribebat. Ricardus Pigace, tunc serviens baillivie.

Pour citer l'acte :

« Acte 7552 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7552.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-01-23

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel