Scripta n° 601

Numéro Scripta	601

Auteur(s)	Guillaume, Le Tréport, Saint-Michel (abbé)
Bénéficiaire(s)	Le Tréport, Saint-Michel (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1170-1182, 24 février]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation par Guillaume II, abbé du Tréport, de la donation faite par son prédécesseur, Toustain, à Gilbert le Mire de Foucarmont, d’un domaine à Flamanville

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Laffleur de Kermaingant Pierre, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Michel du Tréport (ordre de Saint-Benoît), Paris, Didot, 1880, n° XLIV, p. 73-74..

Dissertation critique

Datation

Les bornes chronologiques sont celles de Henri II, comte d’Eu (1170-1190/91) et de l’abbé Guillaume (mort le 24 février 1182).

Texte établi d’après a

Willelmus, Ultriportensis monasterii abbas, et totus ejusdem loci conventus, omnibus ad quos presentes pervenerint littere salutem. Concessionem et donationem quam Tustenus abbas, predecessor noster, Gisleberto Medico de Focarmont de predio Flamengeville fecisse perhibetur ratam habentes, prefato G[isleberto] et heredibus ejus dictum predium, cum pomerio et terra arabili ad illud pertinente, et preterea quicquid juris in capella Sancte Crucis infra prenominatum predium sita habebamus concessimus habendum et perpetuo possidendum sepefato G[isleberto], pro supradictis omnibus nobis annuatim XII solidos sterlingorum reddente, VI in Natali, totidem in festo beati Johannis Baptiste. Ad hec dictus G[islebertus] sive heres ejus nobis hominium faciet, et ut monasterio nostro fidelior atque devotior existat, recipiemus eum in fratrem, orationum ecclesie nostre ipsi participationem concedentes. Ut autem concessio ista futuris temporibus rata maneat et inconcussa, eam presenti scripto confirmamus et sigilli nostri munimine roboramus. Testibus : Juliano, priore, Ricardo de Sotavilla, Godardo de Grandicuria, Gaufrido de Augo, Eustatio cum omnibus aliis fratribus, Henrico, comite Augi, qui ex parte sua istam donationem concedit, Roberto de Sancto Petro, Willelmo Strab[one], Ingerranno de Fresceneun, Thoma de Brienc[un] cum Bartholomeo et Johanne, fratribus suis, Waltero de Scotenies, Willelmo Bloete, Gilleberto de Sancto Audoeno, Rogero de Masnials, Willelmo, clerico de Doverent, cum aliis multis.

Pour citer l'acte :

« Acte 601 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_601.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel