Scripta n° 7282

Numéro Scripta	7282
Autre(s) référence(s)	Round 264

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Rouen, Saint-Lô (prieuré)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1180-1182]
Lieu d'émission	Cherbourg
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation des biens de l’église Saint-Lô de Rouen.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. De Glanville Léonce, Histoire du Prieuré de Saint-Lô de Rouen, ses prieurs, ses privilèges, ses revenus d’après les documents authentiques tirés des archives de la Seine-Inférieure et mis en ordre, Rouen, E. Cagniard, 1890-1891, 2 vol., t. 2, pièces justificatives, n° VIII, p. 294-296..

b. Chevreux Paul, Vernier Jules-Joseph, Les archives de Normandie et de la Seine-Inférieure, état général des fonds, recueil de fac-similés d’écritures du XIe au XVIIIe siècle accompagnés de transcriptions, Rouen, Lecerf, 1911, planche XXXII..

c. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DCIII, t. 2, p. 205-206..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 264.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 205. Souscription de Guillaume du Hommet, connétable depuis 1179 ; Henri II n’est revenu en Normandie qu’en 1180. Richard, évêque d’Avranches, mort en 1182.

Texte établi d’après c

H., Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopo Rothomagensi, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis totius Normannie, salutem.
Sciatis me concessisse et presenti carta mea confirmasse ecclesie Sancti Laudi Rothomagensis et canonicis regularibus in ea Deo servientibus omnia subscripta que rationabiliter data sunt eis et concessa, videlicet Brealtare cum ecclesia et decimis totius parrochie et feiriam et forum in eadem villa, que eis concessi cum consuetudinibus quas habent fora aliarum abbatiarum in Normannia, et feodum quod tenebat Willelmus de Brealtari de Willelmo de Roumara ; Arclou, cum ecclesia et molendino ; unam prebendam in Burdeneio, cum ecclesia et molendino, et duas partes decime quas tenebat Symon de Burdeneio in dominio suo in eadem parrochia ; terram quam dedit eis Radulfus Waspail, et pratum de Balneatorio Simonis, a prato Bigoti, cum terra interjacente usque ad haiam, sicut carta Michaelis de Burdeneio testatur, quam inde habent, et decem acras terre de feodo episcopi Luxoviensis quas emerunt et tenent de abbatia Mortui Maris, secundum testimonium carte quam de eadem abbatia habent ; ecclesiam de Blovilla cum decimis ; ecclesiam de Maisnillo cum decimis ; decimas de Aqua Pluta et de Escura ; medietatem ecclesie de Agon et cimiterii, cum medietate decime totius parrochie ; medietatem ecclesie de Casteneio, cum duabus partibus decime de feodo Rainaldi de Casteneio ; ecclesiam de Raphetot cum omnibus pertinentiis suis et decimis totius parrochie ; ecclesiam Sancti Johannis de Rothomago, et decimas de feodo episcopi Baiocensis in Rothomago ; in festivitate Sancti Laudi, de domino Normannie, unum cervum et VI. solidos in moneta, unum aprum in festivitate Sancti Rumpharii, et decimas quasdam in Rothomago et circa, et duas acras prati apud Cruisset de feodo unius monetarii, et LX. solidos quos dedit eis Radulfus Filius Stephani in molendino suo de Carevilla. In Rothomago, de Radulfo Filio Roberti, LX. solidos ; de uxore ejus Maria, LX. solidos ; de Johanne de Bellomonte, LX. solidos, de redditibus Rogeri Groinet ; de feodo Johannis Goebout, LIII solidos ; de feodo Radulfi de Bellomonte, XLII. solidos, et alios quosdam parvos redditus. Quare volo et firmiter precipio quod predicta ecclesia et canonici ibidem Deo servientes omnia supradicta, et omnia alia que rationabiliter eis dabuntur, habeant et teneant in libera et perpetua elemosina, bene et in pace, libere et quiete, integre et plenarie et honorifice, in ecclesiis et terris et decimis, in bosco et plano, in pratis et pascuis, in aquis et molendinis, in vivariis et stagnis et piscariis, in denariis et aliis redditibus, in viis et semitis, et in omnibus aliis locis et aliis rebus, cum omnibus pertinentiis et libertatibus et liberis consuetudinibus suis.
Testibus : G. Eliensi, B. Exoniensi, Henrico Baiocensi, R. Abrincensi episcopis, Willelmo de Hum[etis] constabulario, Willelmo Filio Radulfi, Hugone de Creissi, Roberto de Stutevilla, Ricardo Giffard, Gilleberto Pipard.
Apud Cesaris Burgum.

Pour citer l'acte :

« Acte 7282 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7282.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-08

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel