Scripta n° 9136

Numéro Scripta	9136

Auteur(s)	Alain de Saint-Pierre [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	...1190...
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Alain de Saint-Pierre, partant pour Jérusalem, donne à Savigny 1 acre de la meilleur terre à choisir dans son domaine de Donville.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 969, n° 389.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Constanciensi, n° VII)

Texte d’après A

Notum sit presentibus et futuris fidelibus quod ego Alanus de Sancto petro divino inspiratus amore Jerosolinam proficiscens, pro amore Dei et salute anime mee et uxoris mee et parentum et amicorum meorum dedi in perpetuam elemosinam ecclesie Sancte Trinitatis de Savigneio unam acram terre de meliori videlicet quam habebam apud Donvillam in dominico ad electionem fratrum de Savigneio ; dedi etiam prefate ecclesie unam teseuram in grava mea juxta piscairam. Hujus mee donationis testes sunt Robertus Murdac, Robertus de Collevilla, Johannes Rufus, magister Ricardus de Sancto Petro, Henricus capellanus et alii.

Pour citer l'acte :

« Acte 9136 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9136.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-14

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel