Scripta n° 3281

Numéro Scripta	3281

Auteur(s)	Juhel III, Mayenne (seigneur)
Bénéficiaire(s)	Pontorson (hôtel-Dieu)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1205-1200]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Juhel de Mayenne donne à la Maison-Dieu de Pontorson dix jardins que H. Garabilon tenait de lui moyennant une rente annuelle sauf le droit de l’abbé et des moines du Mont Saint-Michel.

Tableau de la tradition

Éditions principales

b. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 130, note 1, p. 23..

Texte établi d’après a

Jubellus de Meduana, dominus Dinanni, salutem in Domino. Universitati vestre notum fieri volo quod ego, pro salute anime mee et antecessorum meorum, dedi et concessi domui Dei de Pontorson, que filia est domus Dei Cadomi, X hortos quos de me tenebat H. Garabilon, infra quos continetur habitatio fratris Galteri reclusi ; de quibus hortis predictus H. mihi, solidos cenomanensium annuatim persolvebat, de quibus ortis a burgensibus castri mei de Pontorson satisfactum est jam eidem H., salvo tamen jure abbatis et monachorum Montis Sancti Michaelis de Periculo maris, quorum est decima omnium reddituum quos possideo in castro [de] Pontorson, et quicquid in eodem castro et ejus pertinentiis, salvo jure nostro, legitime acquirere potuerint, et, ut hoc ratum sit, presentem cartam sigilli mei testimonio roboravi. Valete.

Pour citer l'acte :

« Acte 3281 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3281.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-04-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel