⇪PDF

Scripta n° 3638

Numéro Scripta3638
Auteur(s)Louis IX, France (roi)
Bénéficiaire(s)Henri III, Angleterre (roi)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation1262, 7 mai
Lieu d'émissionVincennes
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Lettre de Louis [IX], roi de France, à Henri [III], roi d’Angleterre, sur le dette qu’il a envers Helie dit Le Bur, bourgeois de Rouen.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 684, p. 143..

Texte établi d’après a

Ludovicus, Dei gratia, Francorum rex, egregio principi, karissimo consanguineo suo, Henrico, illustri regi Anglie, domino Ibernie et duci Aquitanie, fideli suo, salutem et sincere dilectionis affectum. Pro Helya dicto Le Ber, burgensi nostro Rothomagensi, latore presentium, vos rogamus quatinus debita bona et legalia que sibi debentur ab heredibus Johannis Flamingi, commorantibus in Angliam, sicut dicit, eidem reddi faciatis, dum tamen cognita fuerint aut probata, tantum super hoc facientes, quantum velletis quod pro vobis in casu consimili faceremus. Datum apud Vicenas, dominica post inventionem sancte Crucis.

Pour citer l'acte :

« Acte 3638 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3638.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2008-07-24

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel