⇪PDF

Scripta n° 4562

Numéro Scripta4562
Auteur(s)Norman du Fléchet, fils du chevalier Guillaume du Fléchet [particulier]
Bénéficiaire(s)Hugues Coldabe [clerc]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1239
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Normand du Fléchet, fils de Guillaume du Fléchet, chevalier, donne au clerc Hugues Coldabe tout ce qu’il possédait avec sa nièce Nicole, fille de son frère Raoul du Fléchet et d’autres beau-frères, à savoir une demie livre de poivre à percevoir d’une vergée de terre sise dans la paroisse de Saint-Georges-de-Reintembault.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Mont-Morel, n° CCXLVII, p. 240..

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Normannus de Flacheio, filius Willelmi de Flacheio, militis, dedi et concessi Hugoni Coldabe, clerico, et heredibus suis omne illud quod habebam con Nicolaa, nepte mea, filia Ranulfi de Flacheio, fratris mei, et con aliis sororibus suis, scilicet dimidiam libram piperis et homagium ipsius Nicholae pro servicio suo et pro quadam virgata terre quam michi dedit in excambio ; que virgata terre sita est in dominio suo in rupibus des Bordaus in parrochia Sancti Georgii de Restenbaut. Et, ut hoc ratum permaneat in futurum, presentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum est hoc anno Domini Mº CCº XXXº nono.

Pour citer l'acte :

« Acte 4562 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4562.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel