⇪PDF

Scripta n° 904

Numéro Scripta904
Auteur(s)Alvérède, Saint-Pierre-sur-Dives, Notre-Dame (abbé)
Auteur(s)Saint-Pierre-sur-Dives, Notre-Dame (abbaye)
Bénéficiaire(s)Henri, Bayeux (custos)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1188-1191]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Alvérède, abbé de Saint-Pierre-sur-Dives, fait connaître la composition à l’amiable qui termine un procès entre son monastère et Henri, "custos" de Bayeux, au sujet de quelques dîmes : Guillaume, évêque de Coutances, est l’un des juges désignés par le pape Clément III.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CXIII, t. 1, p. 136-137..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par V. Bourrienne.

Pape Clément III, 1187-1191.

Texte établi d’après a

Universis sanctæ matris Ecclesiæ filiis, Alveredus, abbas, et conventus de Sancto Petro super Divam, salutem in Domino. Cum causa, quæ inter nos et Henricum, custodem Baiocensem, vertebatur super decimis sex acrarum, quas tenet Malusnutritus, et in alio loco undecim acrarum, quæ sunt a domo Malore, usque ad duodecim acras quæ sunt de feodo Taleboys, usque ad terram Symonis de Morevilla, quarum scilicet duodecim acrarum et terræ ejusdem Simonis decimas ad ecclesiam de Cambremari constat pertinere, de mandato papæ Clementis III, coram venerabili patri Willelmo, Constantiensi episcopo, et Johanne, præcentore Dolensi, et Roberto de Polleio, archidiacono Constantiensi, diutius agitata, tandem amicabiliter est sopita in hunc modum: memoratus quidem custos, renuntians omni juri quod in prædictis decimis sex acrarum in uno loco, et undecim in alio, se habere proposuerat, cessit eas nobis pacifice possidendas in perpetuum. Nos etiam, renuntiantes omnibus aliis decimis, quæ de territorio de Cambremari proveniunt, vel in futurum quorumcumque laboribus provenient, dedimus, pro bono pacis, dicto custodi, et ecclesiæ suæ de Cambremerari (sic), in perpetuam elemosinam, tenementum quod tenebat de nobis Hapagars, pro quo reddet annuatim quatuor solidos Andegavenses, et tres panes, et tres capones in Natali Domini, et ad Pascha duos panes, et quadraginta ova, et alibi in eadem scilicet parrochia de Cambremeri redditum duodecim Andegavensium, et unum panem, et caponem unum, percipiendos annuatim ad Natalem Domini, et unum panem, et viginti ova, ad Pascha. Hanc autem compositionem nos fideliter servaturos fide corporaliter præstita promisimus, sub præsentia venerabilis patris nostri Henrici, Baiocensis episcopi, et eam præsentis scripti attestatione, et sigilli nostri munimine, confirmamus.

Pour citer l'acte :

« Acte 904 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_904.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel