⇪PDF

Scripta n° 4293

Numéro Scripta4293
Auteur(s)Pierre le Bouf [particulier]
Bénéficiaire(s)La Lucerne-d’Outremer, Sainte-Trinité de La Lucerne (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1236, février
Lieu d'émissionLa Lucerne
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Pierre Le Bouf donne en perpétuelle aumône à l’abbaye et les chanoines réguliers de La Lucerne la rente annuelle de le tènement que Pierre Tesson tenait de lui à Saint-Jean-des-Champs.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Luzerne, n° LXXV, p. 65..

Texte établi d’après a

Sciant omnes presentes et futuri quod ego Petrus Le Boufi dedi et concessi Deo et abbatie Sancte Trinitatis de Lucerna et canonicis regularibus ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee et omnium amicorum meorum, in puram, liberam, perpetuam et omnino quietam elemosinam, totum illud tenementum quod de me tenebat Petrus Tesson et pro quo annuatim ad festum Sancti Michaelis michi unum quarterium frumenti, ad mensuram Sancti Johannis de Campis, persolvebat et unum caponem ad Natale. Et hoc tenementum situm est in parrochia Sancti Johannis de Campis. Et sciendum est quod ego Petrus et heredes mei dictis canonicis predictum tenementum tenemur garantizare, vel alibi, si necesse fuerit, in propria hereditate nostra et in eadem parrochia competens excambium eisdem tenebimur assignare. Quod ut firmum et stabile perpetuis temporibus conservetur, presentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum est hoc apud Lucernam, anno gracie millesimo duccentesimo tricesimo sexto, mense februario.

Pour citer l'acte :

« Acte 4293 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4293.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel