⇪PDF

Scripta n° 8018

Numéro Scripta8018
Auteur(s)Jacques Bovelinguehan, Tillières (seigneur)
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1243
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Jacques Bovelinguehan, seigneur de Tillières, Hilaire, sa femme, et Gilbert, leur fils, reconnaissent à l’abbaye de la Trappe la possession de toutes les aumônes à elle faites par les seigneurs de la Rivière, de Chennebrun, de Gournay et leurs hommes.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, K (« Carte de Haia de Chantecoq »). « In secundo ordine », n° IV, p. 292-293..

Texte établi d’après a

Jacobus, Tilleriarum dominus, et Hilaria, uxor ejus, et Gillebertus, filius eorum, universis presentem cartam visuris et audituris, salutem in Domino Jhesu Christo. Noveritis nos concessisse dilectis nostris monachis Domus Dei de Trappa, cisterciencis ordinis, omnes elemosinas quas habent, sive per emptionem, sive per donationem, in fe[o]do nostro, a dominis de Ripparia, de Chesnebrun et de Gornaio et de eorum hominibus, liberas penitus et quietas ab omnibus ad manus nostras et here dum nostrorum venientibus, sive eas teneant, sive eas hominibus tradant, seu tradiderint, nichil in predictis omnibus feodorum nostrorum nobis aut heredibus nostris retinentes ; sed eas tenemur eis garantizare et ab omnibus defendere, quantum ad nos pertinet, contra omnes. Et ut hoc firmum et stabile permaneat in perpetuum, sigillorum nostrorum impressionibus confirmavimus presens scriptum. Predicti vero, ab hac die in posterum, nichil in feodis prenominatis poterunt acquirere absque nostra vel heredum nostrorum licentia speciali. Actum anno Domini M° CC° XL° tertio.

Pour citer l'acte :

« Acte 8018 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8018.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-02-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel