Scripta n° 6304

Numéro Scripta	6304

Auteur(s)	Régnault de Préaux [particulier]
Bénéficiaire(s)	Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1185-1227]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Régnault de Préaux fait savoir qu’il a donné en perpétuelle aumône, avec l’accord de son fils André, à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux, pour le salut de son âme, le bois, situé à Préaux, qui avait appartenu à Turstin Mauduit, son père, et une acre et demi de terre surplombant ce bois, deux acres (?) à Bougerue du fief de Guillaume Malet et quatre chapons de rente qu’il percevait chaque année sur la masure de Robert Lavi. Si ce dernier ne versait pas ces chapons, l’abbé pourrait à ce propos exercer sa justice.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° B202, p. 433-434..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par D. Rouet.

Texte établi d’après a

Sciant presentes et futuri quod ego Reginaldus de Pratellis dedi et presenti carta confirmavi assensu et voluntate Andree, filii mei, pro salute anime mee Deo et ecclesie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus libere et absolute ab omnibus rebus in perpetuam elemosinam boscum qui fuit Tustini Malduit, patris mei, apud Pratellum et unam acram et dimidiam terre desuper boscum existentem et duas areas in Bougerue de feodo Willelmi Malet et IIIIor capones de redditu, quos Robertus Lavi de masura sua mihi singulis annis persolvebat, ita quod, nisi predictus Robertus prefatos capones persolverit, licebit abbati ejusdem loci pro sepedictis caponibus in mansura justiciam exercere. Hoc autem concedo, salvo jure capitalium dominorum. Et, ut hoc duret in perpetuum, presenti scripto et sigillo meo confirmavi.

Pour citer l'acte :

« Acte 6304 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6304.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2011-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel