Scripta n° 9527

Numéro Scripta	9527

Auteur(s)	Raoul de Canteleu [particulier]
Auteur(s)	Pierre, fils de Raoul de Canteleu [particulier]
Bénéficiaire(s)	Notre-Dame-de-Bondeville, Notre-Dame de Bondeville (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1180-1204]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Raoul de Canteleu et son fils Pierre donnent aux religieuses de Saint-Denis de Bondeville dix sous d’Anjou à percevoir à la foire du Mesnil-Durdent.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 52H42.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

L’usage de la monnaie d’Anjou était repandu en Normandie sous les Plantagenêts. Cet acte peut être postérieur à la confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1180-1189 qui ne le mentionne pas.

Texte d’après A

Sciant omnes tam presentes quam futuri quod ego Radulfus de Cantelupo et Petrus filius meus concessimus et dedimus monialibus Sancti Dyonisii de Bondevilla pro salute animarum nostrarum et antecessorum nostrorum, X. solidos Andegavensium accipiendos in nundinis Maisnilli existentis extra Maisnillum Duredent que nundine sunt prorima (sic pour prima) die dominica post festum sancti Graciani. His testibus, Lamberto presbytero, Gilleberto presbytero, Benedicto clerico de Blosevilla, Vualtero coco, Vualtero de Hamondevilla et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9527 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9527.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel