⇪PDF

Scripta n° 1371

Numéro Scripta1371
Auteur(s)Gautier II, Rouen, La Trinité-du-Mont (abbé)
Bénéficiaire(s)Fraterne, Rouen, Saint-Ouen (abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1141-1157]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Accommodement entre le monastère de S. Ouen et de Sainte Catherine, au sujet de quelques fontaines.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Pommeraye Jean-François, Histoire de l’abbaye royale de Saint-Ouen de Rouen, Rouen, Lallemand, 1662, p. 426-427..

Dissertation critique

Datation

La datation est fixée d’après ll’bbatiat de Fraterne, abbé de Saint-Ouen, après le 12 juin 1141 et avant le 1er août 1142 - 1157.

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus tam præsentibus quam futuris quod Valterius abbas sanctæ Trinitatis de monte, et omnis Conventus eiusdem loci mutuæ charitatis benevolentia concesserunt Fraterno Abbati sancti Audoeni et conventui eiusdem loci fontem Berengarii, et fontem Rogerii Gode filii per terram sanctæ Trinitatis deducendos, quocumque voluerint ad utilitatem ecclesiæ sancti Audoeni. Eadem mutuæ charitatis recompensatione prædictus Fraternus Abbas S. Audoeni, et totus conventur (sic) eiusdem loci concesserunt, prædicto Abbati Galtero sanctæ Trinitatis de monte, et conventui eiusdem loci, aquam quæ vocatur, mater aquæ deducendam quocumque voluerint ad utilitatem ecclesiæ sanctæ Trinitatis ; si vero voluerit Galterius prædictus abbas eandem aquam per terram sancti Audoeni deducere, providebit sapientum virorum arbitrio, tam ex parte ecclesiæ sancti Audoeni, quam ex parte ecclesiæ suæ, damnum omne eminens sufficienter recompensare. Huius rei testes sunt isti ex parte nostra Paulus Cementarius et filii eius, etc.

Pour citer l'acte :

« Acte 1371 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1371.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel