⇪PDF

Scripta n° 9457

Numéro Scripta9457
Auteur(s)Hugues d’Amiens, Rouen (archevêque)
Bénéficiaire(s)Richard de Bohon, Coutances (évêque)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1151-1164]
Action juridiquenotification
Langue du texte latin

Analyse

Notification de Hugues d’Amiens adressée à Richard de Bohon archevêque de Coutances (1151-1179) lui demandant de résoudre la querelle entre Maurice, prieur, et les moines de l’abbaye de Savigny à propos de l’église de Hudimesnil. Il ordonne aux moines de cesser leurs troubles, tout comme Maurice a cessé de défendre sa position.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n. a. lat. n. a. lat. 1022, p. 490, n° 555. Copie du XIXe siècle.

Éditions principales

a. Waldman Thomas G., Hugh ’of Amiens’, Archbishop of Rouen (1130-1164), PhD Thesis, Oxford, Faculty of Modern History, 1970, 648 p. (dactyl.), Appendix : The Acta of Hugh ’of Amiens’, n° 161..

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, diversis episcopatibus, n° XXV)

Texte d’après D

Hugo, Dei gratia, Rothomagensis archiepiscopus karissimo suo filio R[icardo] Constanciensi episcopo salutem et benedictionem. Venerunt ante nos monachi de Savigneio appelationem suam prosequuti super querela illa que inter ipsos et Mauricium, presbiterum, diu agitata est, de ecclesia de Hodoin-Maisnil rationis dictamen exequuturi. Prefatus vero presbiter nec affuit, nec absentie sue excusationem per aliquem pretendit. Nos igitur super hoc patrum decreta sequentes mandamus discretioni tue quatinus monachos de prefata ecclesia a modo inquietari non sinas. Hoc enim nobis iustum videtur et pro longa saisitione et pro adversarii contemptu manifesto.

Pour citer l'acte :

« Acte 9457 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9457.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel