Scripta n° 7256

Numéro Scripta	7256

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Saint-Saëns, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1172-1182]
Lieu d'émission	Neufchâtel-en-Bray
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation d’une donation faite aux religieuses de Saint-Saens (« Sancta Maria Supremi Campi ») par la comtesse Isabelle, veuve de Gilbert, comte de Pembroke.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Chevreux Paul, Vernier Jules-Joseph, Les archives de Normandie et de la Seine-Inférieure, état général des fonds, recueil de fac-similés d’écritures du XIe au XVIIIe siècle accompagnés de transcriptions, Rouen, Lecerf, 1911, planche XXX (fac-similé)..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DLXXVI, t. 2, p. 161-162..

Dissertation critique

Datation

« 1172-1173 – 1182 » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 161. Souscription de Gautier de Coutances, archidiacre d’Oxford, élu évêque de Lincoln le 8 mai 1183. Henri II n’a pas été en Normandie pendant les premiers mois de 1183. Cet acte, qui porte la formule Dei gratia, n’est pas antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après b

Henricus, Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopo Rothomagensi, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis totius Normannie, salutem.
Sciatis me concessisse et presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie Sancte Marie Supremi Campi et sanctimonialibus ibidem Deo servientibus rationabilem donationem quam Isabel comitissa, que fuit uxor Gilleberti comitis, eis fecit, scilicet medietatem molendini sui de Eskekevilla, excepta decima ecclesie. Quare volo et firmiter precipio quod prenominate sanctimoniales prenominatam medietatem molendini de Eskekevilla habeant et teneant in perpetuam elemosinam, bene et in pace, libere et quiete, plenarie et honorifice, sicut prenominata comitissa illam eis dedit et carta sua confirmavit.
Testibus : Henrico Baiocensi episcopo, magistro Waltero de Constanciis, H. comite de Augo, Willelmo Filio Radulfi senescallo Normannie, Alvredo de Sancto Martino, Gilleberto Pipardo.
Apud Drincurt.

Pour citer l'acte :

« Acte 7256 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7256.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2013-02-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel