⇪PDF

Scripta n° 3432

Numéro Scripta3432
Auteur(s)La Croix-Saint-Leufroy, La Croix-Saint-Leufroy (abbaye)
Bénéficiaire(s)Louis IX, France (roi)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation1232, 7 mars
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Les moines de La Croix-Saint-Leufroy prient Louis [IX], roi de France, de soutenir l’élection de Raoul comme l’abbé succédant à Guillaume.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 389, p. 62..

Texte établi d’après a

Excellentissimo Domino Ludovico, Dei gratia, Francorum Regi illustrissimo, humilis conventus de cruce Sancti Leufridi, salutem et oraciones. Cum vacante monasterio nostro et pastore ejusdem destituto post resignacionem Willelmi viri religiosi, qui eidem monasterio preerat, ex divina Dei providencia et ex consilio prudentum religiosorum, abbatum videlicet et monachorum, Radulfus dilectus noster in Xpisto, lator presentium, vir religiosus, discretus et honestus, a venerabili patre nostro in Xpisto. R. Ebroicensi episcopo, auctoritate Laterani concilii potestate ad eum devoluta, prefectus sit in abbatem, et nos honestam ejus vitam et religiosam et laudabilem in Domino conversacionem viderimus, nos bono adherere cupientes et malum vitare desiderantes et consilio prudentum adherentes, in predictum Radulfum consentimus et volumus eum esse pastorem nostrum, Deo gracias referentes, qui nobis eum elegit, ut credimus. Unde sublimitatem vestram attencius et devote exoramus quatinus jam dictum Radulfum in graciam et beneviolenciam (sic) vestram suscipiatis, et fidelitatem, quam vobis facere debet, prout moris est, ab eodem recipiatis. Valeat excellencia vestra semper in domino. Datum anno Domini. Mº CCº XXXº Iº, dominica secunda quadragesime.

Pour citer l'acte :

« Acte 3432 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3432.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-07-08

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel