⇪PDF

Scripta n° 6896

Numéro Scripta6896
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Baudry, fils du sergent du roi et Gilbert [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1156-1162]
Lieu d'émissionMontfort
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Charte en faveur de Baudry, fils de Gilbert, sergent du roi, où sont énumérés les genres d’affaires ressortissant aux métiers et sergenteries (ministeria et serjanterie) dont il était chargé: garde de la geôle de Rouen, police du passage, service de la meunerie et de la boulangerie dans toute la Normandie, etc.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. La Roque de La Lontière Gilles-André de, Histoire généalogique de la maison d’Harcourt, Paris, Cramoisy, 1662, 4 vol., t. 3, p. 151 (fragment)..

b. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, p. 4, n° 13..

c. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCXII, t. 1, p. 349-350..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 349.

Texte établi d’après c

Henricus, rex Anglorum, [et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum,] archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus et ministris et omnibus fidelibus suis totius terre sue, salutem.
Sciatis me reddidisse et presenti carta confirmasse Baldrico filio Gisleberti, servienti meo, totas serjanterias suas et ministeria sua, cum liberationibus que ministeriis et serjanteriis pertinent, ei et heredibus suis de me et de meis heredibus tenenda hereditarie, videlicet custodiam gaiole mee Rothomagensis et porte castelli mei, et pro ista custodia habet unaquaque die duos solidos usualis monete in meo redditu vicecomitatus mei Rothomagensis, pro custodia guaiole mee decem et octo denarios, et pro custodia porte sex denarios. Et predictus Baldricus est regardator et pasnagator mearum forestarum, habens tantum in donis et liberationibus regardi et pasnagii quantum unus ex magistris regardatoribus et pasnagatoribus meis per totam Normanniam, et custos famulorum meorum ad justiciam gladii mei pertinentium, et custos meretricum publice venalium in lupanari de Rothomago, et marescallus meus quandiu moror Rothomagi, habens unaquaque die perendinationis mee apud Rothomagum de liberatione sex panes et sex fercula coquine et unum sextarium vini, et habet anno quoque unum scutum in redditu scutorum meorum Rothomagi per manum turrensis nostri, et in Natali duos porcos in meo lardario Rothomagi, et unam fagum in qua voluerit forestarum mearum, et boscum ad herbergagium suum faciendum et piscaria sua, et ad totum usuagium suum, et hominibus suis focum suum et clausuram suam et herbergagia sua de costuma, et herbergagium suum, quiete. Et concedo ei aquam Marrone super calceiam de Bapalmes, et sub eadem calceia ab aqua archiepiscopi Rothomagensis usque ad Secanam, cum insulis eidem aque sue pertinentibus, ad faciendum in ea molendinos et piscaria sua et quodcunque voluerit. Et concedo ei et heredibus suis totum pasnagium hominum suorum et focagium, et moltam eorum infra Rothomagum et extra, quocumque loco sint ; et cacham duorum equorum ad suos molendinos Rothomagi, vel quo voluerit ; et quod homines sui de ipso tenentes infra Rothomagum et extra valeant bolengare et omnia ministeria sua facere, vendere et mercari et moltare ad suos molendinos, vel quo voluerit, per totam Normanniam ; et quod tenentes sui, de quocunque ipse Baldricus feodos teneat, si ei forisfecerint, veniant Rothomagum ei satisfacturi et juri parituri coram ballivo meo Rothomagensi ; et si venire noluerint, per ballivos meos in quorum balliis manserint venire Rothomagum cogantur. Quare volo et firmiter precipio quod idem Baldricus et suus heres teneant bene, in pace, libere et quiete, plenarie et honorifice, in boscho, in plano, in aquis et molendinis, in piscariis et passagiis, in pasturagiis, in herbagiis, in theloneis, in nundinis et foris, in omnibus locis, cum omnibus liberationibus et quietanciis suis et consuetudinibus, et omnes homines sui, per predicta servicia, et quod ipse Baldericus et heres ejus sint in custodia mea cum omnibus possessionibus suis.
Testibus his : Rotrodo Ebroicensi episcopo, Ricardo de Hommetis constabulario, Willelmo de Vernone, et Henrico de Novo Burgo.
Apud Montem Fortem.

Pour citer l'acte :

« Acte 6896 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6896.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-14

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel