⇪PDF

Scripta n° 1582

Numéro Scripta1582
Autre(s) référence(s)Fauroux 138 / Tabuteau 209
Auteur(s)Guillaume d’Echauffour [particulier]
Bénéficiaire(s)Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1050-1056]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume le Bâtard souscrit l’acte selon lequel Guillaume d’Echauffour et son fils Guillaume donnent aux moines de la Trinité-du-Mont de Rouen le domaine de Giverville, sis dans l’évêché de Lisieux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° 38, p. 442..

b. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 2, p. 182..

c. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n° 138, p. 314-315..

Dissertation critique

Datation

Cet acte se place entre le mariage de Mathilde, qui souscrit ici, en 1050 environ et 1056, où Guillaume, fils de Guillaume d’Echauffour, se trouvait déjà en Italie (voir FAUROUX, p. 315).

Texte établi d’après c

Notum sit omnibus fidelibus, quod Willelmus de Scalfou et Willelmus filius ejus dederunt omnem Givardi villam cum omnibus appenditiis suis monachis Sanctæ Trinitatis Rotomagensis, quæ villa sita est in episcopatu Lisiacensi.
+ S. Willelmi ducis Normannorum. + S. Mathildis comitissæ. + S. Willelmi de Scalfou. + S. Willelmi filii Ernaldi de Mosteriolo, qui dedit Sanctæ Trinitati decimam totius ejusdem Givardi villæ, presbiterum et æcclesiam alodii jure. + S. Willelmi filii Osberni. + S. Rodulfi camerarii. + S. Hugonis pincernæ. Testes : Rainaldus infans, Ansfredus, filius Athle, Grento, Helgo del Maisnil, Ricardus filius Helgonis, Ricardus senescal, Bernardus cocus, Wazo.

Pour citer l'acte :

« Acte 1582 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1582.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel