Scripta n° 9409

Numéro Scripta	9409

Auteur(s)	Guillaume de Gorron [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	...1187...
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume de Gorron confirme à l’abbaye de Savigny une rente de 50 sous sur les moulins de la Tannière, pour l’entretien de cierges.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Caen, Musée des Beaux-Arts, coll. Mancel, 302, I, n° LXXXIII, p. 105 et VII, n° LXXXIII, p. 57. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° LXXXIII)

Texte d’après C

Omnibus fidelibus tam presentibus quam futuris ad quos presens scriptum pervenerit Willelmus de Gorram salutem. Sciatis me dedisse et hac carta mea concessisse, confirmasse abbacie et monachis Savigneii concedentibus Oliva uxore mea et Radulfo et Roberto filiis meis L solidis Cenomannensium annui redditus reddendo singulis annis medietatem in festo Sancti Martini estivali et aliam medietatem in festo Omnium Sanctorum in molendinis meis de Taoneris quosque eundem redditum assignavero eis alibi in terra mea et notandum quod pro hoc redditu in memoria mei et patris et matris mee fratrum et sororum uxoris et filiorum et omnium antecessorum et successorum meorum debet ardere jugiter mea candela unicuique altarium dum ibi misse cantantur. Testibus his, Henrico de Gorran, Juhello de Molta, Roberto supriore, Ricardo de Spineto, Raginaldo de Cadomo, Nicolo Cellerario, Roberto de Brolio, Jacobo de Meduana et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9409 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9409.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel