⇪PDF

Scripta n° 3364

Numéro Scripta3364
Auteur(s)Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)Hugues, écuyer du roi [autre]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1217, mars
Lieu d'émissionPont-de-l’Arche
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Philippe [II, roi de France,] donne à Hugues, écuyer du roi, et à ses héritiers, un jardin situé sur le vivier du roi à Lyons[-la-Forêt] et une maison située dans le grand baile à l’extérieur du château de Lyons.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 258, p. 40..

b. Boussard Jacques, Monicat Jacques, Samaran Charles, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 3, années du règne XXVIII à XXXVI (1er novembre 1206-31 octobre 1215), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France ; 7), 1966, nº 1481, p. 101-102..

Dissertation critique

Datation

« 1217, du 26 au 31 mars ou 1218 » : datation proposée par SARAMAN/MONICAT/BOUSSARD, Recueil des actes de Philippe Auguste, t. III. Pâques tombe le 26 mars en 1217 et le 15 avril en 1218.

Texte établi d’après a

Philippus, Dei gratia, etc. Noverint universi quod nos Hugoni scutifero nostro et heredibus suis de uxore sua desponsata dedimus in perpetuum et concessimus quoddam jardinum situm super vivarium nostrum apud Lions, quod quondam fuit Henrici aviculatoris, et quandam domum sitam in magno ballio extra castrum nostrum de Lions, salvo jure alieno. Actum apud Pontem Arche, anno Domini Mº CCº XVIIº, mense marcii.

Pour citer l'acte :

« Acte 3364 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3364.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-07-02

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel