⇪PDF

Scripta n° 4301

Numéro Scripta4301
Auteur(s)Osbert Trasce [particulier]
Bénéficiaire(s)La Lucerne-d’Outremer, Sainte-Trinité de La Lucerne (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1247, mai
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Osbert Trasce donne en perpétuelle aumône à l’abbaye et aux chanoines réguliers de Sainte-Trinité de La Lucerne une rente annuelle de 2 boisseaux de froment à percevoir à Saint-Jean-des-Champs.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Luzerne, n° LXXXIII, p. 71..

Texte établi d’après a

Sciant omnes presentes et futuri quod ego Osbertus Trasce, cum assensu et voluntate Rogeri filii mei, dedi et concessi Deo et abbatie Sancte Trinitatis de Lucerna et canonicis regularibus ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee et antecessorum et successorum meorum, in puram, liberam et perpetuam elemosinam, duos buissellos frumenti, ad mensuram Sancti Paterni, percipiendos annuatim ad festum Sancti Michaelis in campo de Mara as Wandons, sito in parrochia Sancti Johannis de Campis, per manum dicti Rogeri filii mei et heredum ipsius. Et sciendum est quod predictum redditum ego et predictus Rogerus et heredes nostri tenemur defendere, garantizare et excambiare, si necesse fuerit et per residuum feodi nostri erga dominos capitales deservire ; predicti vero abbas et conventus, pro dicto redditu habendo ad dictum festum, in campo memorato suam justitiam poterunt exercere. Et ut hec nostra donatio majorem roboris firmitatem habeat, dictus Rogerus presentem cartam sigilli sui munimine cum appositione sigilli mei voluit roborare. Actum est anno Domini M CC XL VII, mense maio.

Pour citer l'acte :

« Acte 4301 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4301.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel