⇪PDF

Scripta n° 415

Numéro Scripta415
Auteur(s)Richard de Canville [particulier]
Bénéficiaire(s)Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1170
Lieu d'émissionArques
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Donation par Richard de Canville de la troisième partie des dîmes de sa terre de Hautot[-l’Auvray] à l’abbaye de Jumièges qui avait déjà reçu de ses prédécesseurs les deux autres parts.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CI, t. 2, p. 1-2..

Dissertation critique

Datation

du 5 avril au 27 mars 1171 d’après J.-J. Vernier

Texte établi d’après a

Sciant presentes et posteri quod ego Ricardus de Camvilla, assensu heredum meorum, dedi Deo et sanctæ Mariæ sanctoque Petro et monachis Gemmeticensibus in elemosinam terciam partem decimarum quæ sunt in terra mea apud Hottoth et in finibus ejusdem ville, pro salute anime meæ et uxoris meæ Adeliciæ et sequentis uxoris meæ Milesente, patris et matris meæ et Rogeri fratris mei et aliorum predecessorum meorum, perpetuo possidendam. Quam donationem cum duabus partibus ejusdem decimæ quas ab antiquo ex largitione predecessorum meorum predicta æcclesia cum æcclesia ejusdem villæ possederat, sigilli mei impressione munivi et subscriptorum virorum testimonio corroboravi: Rogeri, capellani mei ; Hunfredi, clerici mei ; Ricardi, filii mei ; Gisleberti de Cantelu ; Roberti de Coldreto ; Hugonis de Barrevilla ; Osberni de Odemara ; Ricardi Hachet ; Willelmi de Barrevilla ; Stephani de Chevremont. Actum apud Archas, anno ab incarnatione Domini. Mº. Cº. septuagesimo. Amen.

Pour citer l'acte :

« Acte 415 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_415.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel