Scripta n° 9134

Numéro Scripta9134
Auteur(s)Raoul de la Haye [particulier]
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1156-1182]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Raoul de La Haye donne à Savigny la dîme de son blé de Longueville sur les censives et le moulin.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 972, n° 659. 

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Constanciensi, n° V)

Texte d’après A

In nomine Patris et Filii et Spiritu Sancti amen. Notum sit universis tam presentibus quam postmodum futuris quod ego Radulfus de Haia de Dei misericordia confisus in quo sperans non infirmabor donavi in remissionem peccatorum meorum et pro animabus patris mei et matris mee et omnium antecessorum meorum donavi ecclesie Savigneii et sanctis fratribus ibidem Deo servientibus perpetue totam decimam frumenti mei de Longeville in censariis et molendino solutam et quietam, et quicumque hujus mee donationis municionem contrarie presumpserit periculum anime sue incurrat. Testibus Willelmo de Sancto Johanne, Thoma Bardol, Thoma de Bricavilla, Roberto de Peretot, Roberto vicecomite de Sancto Germano, Rogerio Morein, Sanson de Anslevilla, Rogerio de Altevilla, Reinalto de Sancto Leodegardo, Eudone capellano.

Pour citer l'acte :

« Acte 9134 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9134.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-14

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel