Scripta n° 1063

Numéro Scripta	1063

Auteur(s)	Richard Ier Cœur de Lion, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Henri II, Bayeux (évêque)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1189, 16 septembre
Lieu d'émission	Gaitinton
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard Ier Cœur de Lion, roi d’Angleterre et duc de Normandie, cède et confirme à Henri II, évêque de Bayeux, la maison en pierre qui appartint jadis au trésorier Conan, avec son jardin et son verger.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCLXXII, t. 1, p. 319-320..

Dissertation critique

Datation

V. Bourrienne souligne : et non 1190 comme dans Gallia Christiana, car l’anno primo de la charte doit s’entendre de 1189, Richard ayant succédé à son père le 6 juillet 1189.

Texte établi d’après a

Ricardus, Dei gratia rex Angliæ, dux Normanniæ, Aquietaniæ, comes Andegaviæ, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciariis, senescallis, vicecomitibus, præpositis, et omnibus baillivis, et fidelibus suis, salutem. Sciatis nos concessisse, et præsenti carta nostra confirmasse Henrico, Baiocensi episcopo, domum lapideam, quæ fuit Conani thesaurarii, cum toto masuagio, et virgultum ejusdem Conani, quod est extra murum Baiocense juxta præfatum masuagium, cum omnibus pertinentiis suis. Quare volumus et firmiter præcipimus quod præfatus episcopus, vel cui dedit, habeat et teneat præfatam domum et virgultum, cum omnibus pertinentiis suis, secundum continentiam cartæ patris nostri, bene et in pace, integre et honorifice. Testibus : Waltero, Rotomagensi archiepiscopo ; Henrico, Covintriensi episcopo ; Com... Willelmo de Mandevilla ; Willelmo, filio Radulfi, senescalli Normanniæ ; Roberto de Harecort. Datum per manum Willelmi de Longo Campo, cancellario nostro, sexto decimo die septembris, apud Gaitinton..., anno primo regni nostri.

Pour citer l'acte :

« Acte 1063 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1063.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2006-05-16

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel