Scripta n° 6581

Numéro Scripta	6581
Autre(s) référence(s)	Bates 269

Auteur(s)	Guillaume Ier le Conquérant, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Saumur, Saint-Florent (abbaye)

Genre d'acte	diplôme
Authenticité	non suspect
Datation	[1080-1083]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume [Ier], roi d’Angleterre, donne à l’abbaye Saint-Florent de Saumur quelques biens à Céaux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Marchegay Paul, Chartes normandes de l’abbaye de Saint-Florent près Saumur (710-1200), MSAN n°30, 1880, p. 674, n° 10..

b. Bates David, Regesta Regum Anglo-Normannorum, the Acta of William I (1066-1087), Oxford, Clarendon Press, 1998, n° 269, p. 812..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1116.

Davis Henry William Carles, Regesta Regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol.1, Regesta Willelmi Conquestoris et Willelmi Rufi, 1066-1100, Oxford, Clarendon Press, 1913, n° 158.

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par D. Bates (voir BATES, Regesta Regum Anglo-Normannorum, p. 812).

Texte établi d’après b

In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen. Ego Guillelmus rex Anglorum et princeps Normannorum et Cenomannensium dono Deo et sancto Florentio fratribusque in ipso cenobio Christo famulantibus in villa que dicitur Cels, terram ad unam carrucam, et duos villanos et duas salinas, ita ut liberum sit hoc donum sicut abbatie sanctæ Trinitatis de Fiscampo et sancti Stephani de Cadomo. Et hoc facio pro remedio animæ meæ et uxoris meæ Mathildis reginæ et filiorum nostrorum, admonitus precibus domni Guillelmi filii Rivallonis de Dolo et eiusdem loci abbatis, et fratris sui Johannis in eodem loco monachi.
Signum Guillelmi regis +. Signum Mathildis regine +. S(ignum) Roberti comitis filii regis +. S(ignum) Willelmi filii regis. Signum Eudoni dapiferi +. Signum Mauricii cancellarii regis +. S(ignum) Cansonis capellani regis +. S(ignum) Rogeri de Montegomatici +. Signum Osberti Giffardi.

Pour citer l'acte :

« Acte 6581 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6581.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2012-06-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel